"arzularına hizmet" - Translation from Turkish to Arabic

• رغبات

Şimdi başkalarının arzularına hizmet etmek senin kaderin olacak.
والآن سيكون قدركم أنْ تخدموا رغبات الآخرين

Artık kaderin,diğerlerinin arzularına hizmet etmek olacak.
والآن سيكون قدرك أنْ تحقّق رغبات الآخرين

Bu seferki Pan'ın arzularına hizmet edecek.
أمّا هذه فستُلقى لتحقيق رغبات (بان)