"asırlar süren" - Translation from Turkish to Arabic

• قرون من

Vampirlerle Lycanlar arasındaki Asırlar süren savaştan sonra huzurlu bir dönem yaşayabileceğiz.
بعد قرون من الحرب بين مصاصي الدماء والمستذئبين قد يكون هذا اخيراً وقت السلام

Asırlar süren savaştan sonra ateşkes yapıldı.
،بعد قرون من الصراع .تم صياغة هدنة

Asırlar süren barış ve refah Demir Taht'ta oturan bir Targaryen ve Kuzey'in Koruyucusu görevinde bir Stark ile sağlandı.
قرون من السلام والرخاء كان فيها فرد من آل (تارغاريان) يتربع على العرش وفرد من آل (ستارك) يخدمه كحاكم للشمال