"asası" - Translation from Turkish to Arabic

• عصا
• صولجان
• الصولجان
• عصاه
• زرادشت

İlaç şirketinin kimsenin bilmediği bir sihirli tümör asası mı var sanıyorsun?
أتظنّين أنّ لدى الشركة عصا سحريّةً لعلاجِ الأورام لا يعرف بها أحد؟

Benimki budaklı büyücü asası gibi görünmeyi sürdürdüğü sürece böyle.
حتى يتوقف قضيبي عن النظر مثل عصا الساحر الملتويه

Ergen üçlemesini öldür, ve Bana Doğruluk asası'nı getir.
أنتهي من الثلاثي المراهق وأحضر لي عصا الصلاح

Sembolik bir yılan sarılı olan düzgün kesimli kehribarda bize bunun dekoratif bir eşya veya bir ayin asası olduğunu gösterir.
إن شكل الرأس الكهرماني المُحاط برمز الثعبان يُعتَقد بأن يكون إمّا عمل زخرفي أو صولجان طقوسي

Siyah Peri'nin asası... Gelmiş geçmiş en güçlü perinin asası...
صولجان الحوريّة السوداء إحدى أقوى الحوريّات على الإطلاق

Kraliyet asası'na sahtesini koyarak Kule'ye geri yollayacaklardır.
ثم سيضعون نسخة مطابقة لها في الصولجان الملكي و يضعونها في البرج

Doğruluk asası'na dokunan kişi Orman Perilerinin ve Odun Cinlerinin verdiği asil görevi devralacak ve doğruluk ve adalaet için dünyanın ve doğanın son gününe kadar savaşacak.
الشخص الذي لمس عصا الصلاح يجب عليه ان يباشر بهذه القضية النبيلة تقبل العباءة المقدسة من حاكم غابة الحوريات

Ben şansımı şu öldürmeye meyilli... ve yılan gibi asası olan adamdan yana kullanmak isterdim
أفضّل أنْ أجرّب حظّي مع القاتل المجنون صاحب عصا الثعبان

Diş Perisi'nin elinde asası olan tatlı bir kadın olması gerekmiyor muydu?
جنية الأسنان أليس من المفترض ان تكون إمرأة لطيفة نوعاً ما ذات عصا سحرية؟

Kabul etsem bile büyücünün asası olmadan yardım edemem ve senin pullarla kaplı kocan onu kilit altında tutuyor.
حتّى لو وافقت، إلّا أنّي لا أستطيع مساعدتك دون عصا المشعوذ وزوجك الأجعد يقفل عليها بالقفل والمفتاح

Bu dükkanda bir Peri asası var. Benim Peri asam. Onu hemen almam gerek.
توجد عصا حوريّة في هذا المتجر عصاي السحريّة وأريد استعادتها الآن

Musa der ki, "O bir asa. Bir çobanın asası."
يقول موسى، " إنها عصا . إنها عصا الراعي."

Bu bir prensin kraliyet asası değil... bir gezginin asası.
هذا ليس صولجان .... أمير لكنها عصا أتجول بها

Loki'nin asası burada olmalı.
لوكي وتضمينه في صولجان بالتأكيد الشجرة التي هي هنا.

Depoya girdiğinizde kraliyet asası alıp benimle üssün ormanlık alanındaki bir randevu noktasında buluşursunuz.
مرة واحدة في الإيداع، تحصل على صولجان وقائي في نقطة الالتقاء في الغابة على القاعدة.

Polonya da parçanın aslında kendilerine ait olduğunu iddia edince kral asası ve içindekiler Fort Knox'un yolunu tutmuş.
وعندما ادعى بولندا قطعة كانت لهم أصلا، ثم جعل صولجان ومحتوياته طريقها إلى فورت نوكس.

Bu bir prensin kraliyet asası değil bir gezginin asası.
هذا ليس صولجان .... أمير لكنها عصا أتجول بها

Peri Adası'nın perileri, karşınızda sonbahar asası.
أيتها الجنيات أقدم لكم صولجان الخريف

Gereği bile yok. Kraliyet asası yer değiştiriliyor.
لا حاجة لذلك سيتم نقل الصولجان الملكي...

asası.
عصاه

Çünkü söylentilere göre Zerdüşt'ün Gözü, Zerdüşt'ün Asâsı'na götürüyor.
بسبب أنه يُزعم أن عين (زرادشت) بمثابة خريطة لقضيب (زرادشت).