"asla da" - Translation from Turkish to Arabic

• كذلك أبداً
• هناك ابداً
• ولن تفعل أبداً
• ولن يعمل أبداً

Bu evlilik gerginliği değil, Asla da olmadı.
هذا ليس نتيجة التوتر بسبب الزفاف لم يكن كذلك أبداً

Engelli koşuda iyi olmamamızın sebebi bu, Asla da olamayacağız.
لهذا السبب إننا لسنا جيدين في في سباق الحواجز ولن نكون كذلك أبداً.

Ve Asla da olmayacak.
ولا حتى ملحوظة واحدة عن المؤسسة ولن تكون هناك ابداً

Beni durduramazsın Flash. Asla da durduramayacaksın!
لا يُمكنك ردعي يا برق ولن تفعل أبداً

Sirk iş yapmıyor ve Asla da yapmayacak.
"هذا السيرك لم يكن يعمل، ولن يعمل أبداً!"

Sen benim babam değilsin. Asla da olmayacaksın.
أنت لست والدي و لنّ تكون كذلك أبداً

Boks asla mükemmel bir spor olmadı ve Asla da olmayacak.
rlm; ‏‏لم تكن الملاكمة يوماً رياضةً مثالية، rlm; ‏ولن تكون كذلك أبداً.

Asla da olmadınız.
ولم تكن كذلك أبداً

Asla da yaşayamayacaksın.
ولن تكونكِ كذلك أبداً

Asla da olmayacak.
لن تكون كذلك أبداً.

Ve Asla da yapmayacak.
ولن يعمل أبداً.