| Evet. Olumlu reklamın gücünü asla küçümseme. | Open Subtitles | لا تقلل أبداً من شأن الدعاية الإيجابية |
| Bunun onu ne kadar rahatsız ettiği gerçeğini asla küçümseme. | Open Subtitles | لا تقلل أبداً من شأن كم سيضايقه ذلك |
| İyi bir uykunun gücünü asla küçümseme. | Open Subtitles | لا تقلل أبداً من طاقة ليلة نوم جيدة |
| Körü körüne inancın gücünü asla küçümseme. | Open Subtitles | لآ تقلل أبدا من قوة الايمان الأعمـى |
| Halkın acıma duygusundan doğan gücü asla küçümseme. | Open Subtitles | لا تقلل أبدا من قدرة تعاطف الآخرين |
| Bir adamın gücünü asla küçümseme. | Open Subtitles | لا تُقلل أبداً من قوة رجل واحد. |
| - İnsanların kendi çıkarlarına ters düşen davranış eğilimlerini asla küçümseme. | Open Subtitles | لا تقللي من شأن ميول البشر بالتصرف خلافاً لمصالحهم |
| İyi bir avukatın değerini asla küçümseme. | Open Subtitles | لا تستهيني أبدا بمنافع محام جيد |
| Bir yumak telle neler yapabileceğini asla küçümseme. | Open Subtitles | إياك أن تقلل من قدر ما يمكنه فعله بسلك الحزم |
| İyi bir uykunun gücünü asla küçümseme. | Open Subtitles | لا تقلل أبداً من طاقة ليلة نوم جيدة |
| Rakibini asla küçümseme. | Open Subtitles | لا تُقلل من شأن خصمك أبداً |
| Çaresiz ve âşık bir kadının yapabileceklerini asla küçümseme. | Open Subtitles | لا تقللي ابداً من امرأة بائسة تعيش الحب |
| Depo 13 sakinlerini asla küçümseme, Sally. | Open Subtitles | لا تستهيني أبداً من قاطني (المستودع 13 ، يا (سالي |
| Savaşta ikinci kural: Rakibini asla ve asla küçümseme. Tatlım, konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | القاعدة رقم اثنين إياك أن تقلل من قدر خصمك |