"asla yapmaz" - Translation from Turkish to Arabic

• لن يفعل
• لن تفعل
• لم تكن لتفعل
• لَنْ يَعمَلُ
• يكن ليفعل
• ماكان ليفعل
• لن تغفر لي
• إنه لم يفعلها

Kes şunu! Yalan söylüyorsun. Babam bana bunu asla yapmaz.
توقفِ , انتِ تكذبين أبي لن يفعل هذا لي أبداً

Roma'ya saldırmak bana saldırmak demek ve bunu asla yapmaz.
مهاجمه روما يعنى مهاجمتي وهو لن يفعل ذلك

Hayır, bu ne demek bilmem ama bunu asla yapmaz. - Tamam çok iyi.
لا أعرف ما معنى هذا و لكنني لا أظن أنه لن يفعل شيئاً كهذا

Siz otobüsteyken kızınız asla yapmaz.
هي لن تفعل شيئاً اثناء تواجدك بالحافلة هي ؟

Hayır, olamaz. O mükemmel biri! Bunu asla yapmaz!
لا , هذا محال , إنها ممتازة لم تكن لتفعل ذلك

Eddie bunu asla yapmaz.
إدي لَنْ يَعمَلُ ذلك.

Stormtrooper bunu asla yapmaz.
جندي العاصفة لم يكن ليفعل هذا أبداً

Seni dinlemeyecek, biliyorsun. asla yapmaz.
تعرف بأنه لن يستمع إليك، إنه لن يفعل أبداً.

Hayır. Bunu asla yapmaz. Vazgeçmek ona göre değildir.
لا، لن يفعل ذلك ابداً ليست من طبيعته الأنسحاب

Sana zarar verecek güç her daim o'nda ama asla yapmaz.
لطالما كانت لديه المقدرة على إيذائك لكنه لن يفعل و لا يستطيع أن يفعل

- Boden asla yapmaz öyle şeyler. - Tabii yapmaz.
لن يفعلَ "بودين" شيئاً كهذا - بالطبعِ لن يفعل -

Hayır, Bay Mobbi bize bunu asla yapmaz.
كلا . السيد "موبـى" لن يفعل هذا بنا أبداً

Düşünebilir, ama asla yapmaz.
قد يفكّر في الموضوع, لكنّه لن يفعل هذا

Böyle bir şeyi asla yapmaz. Çok büyük bir risk olur bu.
لن يفعل ذلك قط، في الأمر مخاطرة أكثر ممّا ينبغي!

Ali daha önce manyakça şeyler yapmış olabilir ama bu kadar bayağı bir şeyi asla yapmaz.
ربما فعلت بعض الاشياء المجنونه لكنها لن تفعل شيئا مبتذلا كهذا

O bu işleri model olarak asla yapmaz
هي لن تفعل مثل هذه الامور كعارضه ابدا

Hayır, hayır, hayır. Bunu asla yapmaz.
لا، لا، لا، لن تفعل ذلك أبدًا.

Karen böyle bir şeyi asla yapmaz. Hiçbir mantığı yok.
كارين لم تكن لتفعل أشياء كهذه هذا لا يعقل

Christian bana bunu asla yapmaz.
المسيحي لَنْ يَعمَلُ ذلك لي.

- Böyle bir şeyi asla yapmaz. - Dunbar'ın çok fazla parası var.
.لم يكن ليفعل شيئًا كهذا - لدى (دانبر) الكثير من المال -

Fakat şimdiki Louis bunu asla yapmaz.
ولكن صدقيني، (لويس) الحالي ماكان ليفعل ذلك

asla yapmaz.
انها لن تغفر لي