"aster" - Translation from Turkish to Arabic

    • آستر
        
    • استر
        
    • أستر
        
    • زهرة النجمة
        
    Aster Şirketler Grubu'nun asıl hissedarları Midas Dokunuşu'na sahip adamı dinlemek istiyor. Open Subtitles رئيس مساهمين (آستر كوربس) يريد أن يسمع من الرجل ذو اللمسة الذهبيّة.
    Aster Şirketi'nin içine girdiğimizde gerçek cevaplar da alabiliriz. Open Subtitles آمل بأنه حين وصلولنا لـ" آستر كوربس" -سنحصل على بعض الإجابات الصحيحة
    Bu tablo nihayet Aster Müzesinde hakla açıldığı gece çalındı. Open Subtitles سرقت هذه اللوحة في نفس الليلة التي كان متحف استر سيكشف عنها للناس
    Aster Şirketi'nden ayrılmama bizzat o sebep oldu. Open Subtitles لقد اخذ مكاني في شركة استر شخصيا بعد رحيلي
    lakin William Backhouse Aster denen o sürüngeni sakın ola çağırmayın. Open Subtitles لكن لا تدعوا ذلك السنمدر ويليام باكهاوس أستر
    Aster Şirketi oğlumun üzerinde neden testler yapıyor? Open Subtitles (شركتكِ ،، شركات (زهرة النجمة تجري تجاربًا على إبني ،، لماذا؟
    Onu buraya getirecektik ama Aster Şirketi'nin kiraladığı haydutlar işleri bozmuştu. Open Subtitles كنا نقوم باحضاره ولكن بضعة مجرمين استأجرأتهم (آستر كروبس) وخربوا الأمر
    Dark Aster yüzeye ulaşmamalı. Open Subtitles يجب ألّا تصل "دارك آستر" إلى الأرض أبداً
    Aster Şirketi'nin kızının sahte ölümünü düzenlemesi ile ilgili kanıtlarım var. Open Subtitles لدي دليل على أن (آستر كوربس) لفقت موت ابنتكِ.
    Polise bunu anlatmaya gittiğimde Aster Şirketi'ndekiler deliymişim gibi görünmemi sağladı. Open Subtitles عندما ذهب للشرطة لإبلاغهم، هؤلاء الأشخاص من (آستر كوربس) جعلوني أبدو مجنونًا.
    Ama şirketimizi 42 milyon dolar karşılığında Aster Şirketler Grubu'na sattık. Open Subtitles انتظر، لقد بعنا شركتنا لـ(آستر كوربس) مقابل 42 مليون دولار.
    Dostum algoritmaların Aster Şirketleri'nin tüm müşteri ilişkilerine yeniden şekil verdi. Open Subtitles يا زميلي، لوغاريتمتك عبارة عن إعادة تشكيل لنظام (آستر كوربس) بالكامل في مواجهة عملائها.
    Aster Şirketi Amelia'yı nerede saklıyor olabilir? Open Subtitles الان اخبرني اين يمكن ان تقوم شركة استر باخفاء ايميليا ؟
    Senin bunu neden yaptığını anlıyorum ama Aster Şirketi Amelia'yı neden istesin? Open Subtitles ما قصدته, هو انني اتفهم لماذا تقوم بذلك ؟ ولكن ما الذي تريده شركة استر من ايميليا ؟
    Aster Şirketi'nin tesisleri arasında içinde 1188 geçen bir adres yok. Open Subtitles لا يواجد في مرافق شركة استر عنوان فيه الرقم 1188
    Bu, Aster Şirketi'nin ona olan güveninin sarsılmasından sonra oldu. Open Subtitles وهذا ما أصبح عليه بعد ان فقدت شركة استر مصداقيتها فيه
    Aster Şirketi bu zamanı ve kaynakları kullanarak seni ve kızını bulmaya uğraşacak. Open Subtitles شركة استر سوف تستخدم هذا الوقت و كل مصادرها لتصل اليكي انتي و ابنتكي
    Cyrus, erkek arkadaşın Aster'ı öldürdü ve sen de bunu gördün, öyle değil mi? Open Subtitles سايرس قتل صديقك، أستر و انت رأيتيه يقوم بذلك، صحيح؟
    Bir kurye vasıtası ile Aster Modern Sanat Müzesi'ne teslim edilmiş. Open Subtitles "سلمها ساع لرئيس متحف" "أستر للفن الحديث"
    Aynı kişiler olduğundan emin değilim ama onu öldürenlerin Aster Şirketi'nden olduğuna eminim. Open Subtitles حسناً، أنا لست متأكد أنهما نفس الرجلان، لكني متأكد تماماً ان "أستر كوربس" هم المسؤولون عن قتلها
    Aster Şirketleri Jake doğduğundan beri onunla ilgileniyor. Open Subtitles شركات (زهرة النجمة) كانت مهتمةً بـ(جايك) منذُ أن ولدَ
    - Araştırınca Mobius'un Aster'in paravan şirketi olduğunu öğrendim. Open Subtitles (وجدتُ أن (موبيوس) كانَ واجهةً لشركات (زهرة النجمة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more