| Oraya gitmeliyiz ve asteroiti neyin çektiğini bulmalıyız. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى الذهاب إلى هناك ومعرفة ما يجذب الكويكب. |
| Aslında, uzun lafın kısası, çarpışma alanında bunlardan asteroiti kendilerine çekecek kadar çok olmalı. | Open Subtitles | ونتيجة لذلك، موقع الحطام يحتوي على هذه الحجارة التي تجذب الكويكب. |
| Teorik olarak, bunlardan uzaya yeterince fırlatabilirsek asteroiti yolundan saptıracaklardır. | Open Subtitles | من الناحية النظرية، إذا استطعنا أطلاق هذه للفضاء سوف تجذب الكويكب بالطبع |
| Artık o asteroiti durduramayacaksın anlaşılan, ne dersin sansar? | Open Subtitles | يبدو أنك لن توقف الكويكب الآن، أليس كذلك؟ |
| Protomolekül bir asteroiti füzeye çevirdi. | Open Subtitles | جزيء بروتو قام بتحويل كويكب إلى صاروخ |
| Protomolekül bir asteroiti uzay gemisine dönüştürdü. | Open Subtitles | جزيء بروتو حَوُّل كويكب |
| Sinyalimizi engellemek için asteroiti kullanmaya çalışacaklar. | Open Subtitles | انهم يحاولون استخدام الكويكب لمنع التشويش |
| Gemimizle aramıza asteroiti alırlarsa yayını bozan sinyali kaybederiz. | Open Subtitles | اذا وصلو الى المنطقة بين الكويكب وسفينتنا سنفقد اشارة التشويش |
| Tüm asteroiti uçurmaya yeter! | Open Subtitles | ذلك كافٍ لتفجير هذا الكويكب بأكمله. |
| Eğer sansar ve arkadaşlarının asteroiti durdurmasını engellersek, bom! | Open Subtitles | إذا أوقفناه و أصدقاؤه من تحويل الكويكب... |
| asteroiti boş ver. Sarıl bana babalık! | Open Subtitles | "انسوا "الكويكب أعطني عناقا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 