Birazcık burada olacağımızı düşünüyorum, öyleyse neden kendimize güzel atıştırmalıklar aramıyoruz. | Open Subtitles | أعتقد أننا سنبقى هنالبعضالوقت.. لذا سأذهب لأحضر لنا بعض الوجبات الخفيفة |
atıştırmalıklar sol tarafta. Cheesecake isterseniz çekinmeyin. | Open Subtitles | الوجبات الخفيفة يساراً إخدما نفسيكما لأجل التشيز كيك |
Angela, sağlıklı atıştırmalıklar önermen daha doğru aslılnda. | Open Subtitles | أنجيلا ، ينبغي عليك حقاً تقديم بعض الوجبات الخفيفة الصحية |
atıştırmalıklar ve incecik kesilmiş salatalıklı sandviçler var. | Open Subtitles | وجبات خفيفة من الكوكتيل والخيار والسندويشات الرقيقة |
Oyunun heyecanı var, insanlar atıştırmalıklar getiriyor. | Open Subtitles | أوه، هذه مدمّرة هناك ستكون لعبة ملتهبة، الناس ستحضر وجبات خفيفة معهم |
Tamam, atıştırmalıklar hazır. | Open Subtitles | حسنا, كل المقبلات اصبحت جاهزة |
Günlük 1200'den 10 gün, 250 dolar atıştırmalıklar için evvelki geceki Tayland yemeği ve 599 dolar da hard diskin kendisi için. | Open Subtitles | 1200 دولار في اليوم لمدة 10 أيام و250 دولار ثمن الوجبات الخفيفة والطعام التايلندي قبل بضع ليالٍ و5،99 دولار ثمن القرص الصلب |
Bardaki küçük atıştırmalıklar için böyle bir tutkum var... krakerler, peynirler ve sosisler. | Open Subtitles | بتناول الوجبات الخفيفة من عربة القطار البسكويت والجُبن ، النقانق |
Anne, atıştırmalıklar. | Open Subtitles | أيتها الأم, عليكِ الوجبات الخفيفة |
Orada atıştırmalıklar çok iş yapar diye duydum. | Open Subtitles | قيل لي أن متاجر الوجبات الخفيفة تقوم بعملٍ جيّد هناك! |
Anne, atıştırmalıklar. | Open Subtitles | أيتها الأم, عليكِ الوجبات الخفيفة |
Orada atıştırmalıklar çok iş yapar diye duydum. | Open Subtitles | قيل لي أن متاجر الوجبات الخفيفة تقوم بعملٍ جيّد هناك! |
atıştırmalıklar için geliyordum ben. | Open Subtitles | وأنا أتيت من أجل الوجبات الخفيفة |
Peki, içeri gelin.atıştırmalıklar orada. | Open Subtitles | تفضلا . طاولة الوجبات الخفيفة هناك |
- atıştırmalıklar için sağ ol. | Open Subtitles | شُكرًا لك على الوجبات الخفيفة. |
Acıkırsanız, otobüste atıştırmalıklar var. | Open Subtitles | إن جعتوا هناك وجبات خفيفة في الحافلة |
Yolculuk için size atıştırmalıklar getirdim. | Open Subtitles | جلبت لكم وجبات خفيفة للطريق |
Daha sağlıklı atıştırmalıklar yiyoruz. | Open Subtitles | نبقي على وجبات خفيفة صحية |
Sağlıklı ve besleyici atıştırmalıklar. | Open Subtitles | مع وجبات خفيفة صحية ومغذية. |
Bir de atıştırmalıklar! | Open Subtitles | وبعض المقبلات! |