At onu yoksa dizkapaklarına sıkarım. | Open Subtitles | ارمه أرضاً ، أو سأضع رصاصة . في كلتي ركبتيك |
- At onu! - Haydi! Yap hadi! | Open Subtitles | ارمه خارجا فقط افعل ذلك، ارمه خارجا |
At onu göt herif. | Open Subtitles | أسقطه ، إيها الأحمق |
- Beni rahatsız etmiyor. - Beni rahatsız ediyor. At onu. | Open Subtitles | إنها لا تضايقني - إنها تضايقني، ارميه بعيداً - |
At onu! | Open Subtitles | ألقيه .. |
Hayır, At onu. | Open Subtitles | كلا، القه بعيداً |
At onu! | Open Subtitles | القيها ,لقد قلت القيها |
İşte böyle, işte böyle. Şimdi At onu. | Open Subtitles | هكذا, هكذا الان, اسقطيه |
Buradan uzak bir yere At onu. | Open Subtitles | ألقه بعيدًا عن هنا |
At onu hemen! | Open Subtitles | ألقِه |
Polis! At onu! | Open Subtitles | بوليس أسقطْه |
Sol elinde At onu. | Open Subtitles | ارمه بيدك اليسرى |
At onu dedin. | Open Subtitles | لقد قلت لي ارمه |
-Pencereden At onu! Çocuklara yanlış mesaj veriyor olacak. | Open Subtitles | ارمه من النافذة |
At onu dışarı ve ellerini sil. | Open Subtitles | ارمه خارجاً، ونظف يديك |
At onu. | Open Subtitles | أسقط ذلك , أسقطه |
At onu, gülen çocuk! | Open Subtitles | أسقطه ، ضحك الصبي! |
Silahı yere at! At onu yere! | Open Subtitles | ارم المسدس ارميه |
- İndir bıçağı. - At onu elinden. | Open Subtitles | ارمي السكين - ارميه أرضاً الآن - |
At onu! | Open Subtitles | ألقيه |
At onu! | Open Subtitles | القه |
Vaktin kalmadı! At onu. Hemen! | Open Subtitles | نفذ الوقت القيها ! |
İşte böyle,işte böyle... Şimdi At onu. | Open Subtitles | هكذا, هكذا الان, اسقطيه |
Her neyse At onu! | Open Subtitles | أياً يكون، ألقه! |
At onu hemen! | Open Subtitles | ! ألقِه! |
At onu! | Open Subtitles | أسقطْه! |
Şimdi yere At onu. Yere at dedim! | Open Subtitles | إرمه أرضاً إرمه أرضاً |
At onu yere. | Open Subtitles | إرميها |
Sen iyi misin? At onu! | Open Subtitles | هل أنت بخير ؟ ألقي به |
Ellerini görebileceğim bir yere koy. At onu. Öyle kal! | Open Subtitles | أبق يديك حيث بإمكاني رؤيتهما الق به |