Ama küçük Audrey artık benimle oynamak istemiyor, değil mi? | Open Subtitles | لكن اودري الصغيره لا تريد اللعب معي ثانيا,اليس كذلك ؟ |
Vickie onun Audrey olduğunu sanıyordu ama Audrey ortaya çıkmadı. | Open Subtitles | فيكي فكرت فعلا أنها كانت أودري ولكن اودري لم تخرج |
Audrey'e karşı sorumlusun, o yüzden onu dinle, tamam mı? | Open Subtitles | أودري ستكون مسئوله عنكم لذا يجب أن تسمعوا كلامها, حسناً؟ |
Hayır, hayır. Audrey Nilma'da samosas yapıyordu, bu yüzden sonraki trene yetiştik. | Open Subtitles | لا, أودري كانت تصنع السونيسوس عند نيلما لذا استقلينا القطار الذي يليه |
Olası bir cinayet kurbanı Audrey Parker'ın yazdıklarını gözden geçiriyorduk. | Open Subtitles | لقد قمنا باستعراض مجله ضحيه قتل محتمله اسمها اودرى باركر |
Audrey ve yeni müvekkili Serena'ya, ve şirkete kazandıracağı tüm paraya. | Open Subtitles | هذا لأودري وزبونها الجديد سيرينا، وكُلّ المال الذي ستجلبه إلى الشركةِ. |
Konuşmak zorunda kalmadan, Audrey'e iyi gözüküyorum. | Open Subtitles | أحصل على المديح لأتصالي بأودري دون الحاجة إلى الحديث معها |
Audrey'nin yardım edip edemeyeceğine bakacağız ve sakin kalmaya çalışacağız. | Open Subtitles | سنذهب لمعرفة اذاما كانت اودري بامكانها المساعدة وسنحاول البقاء هادئين |
Audrey, herkesi öldürmeden sorunları yok etmenin bir yolu üzerinde çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | اذا اودري تقول انك تعملين على طريقة لإنهاء الاضطرابات بدون قتل الجميع |
Babamın kulübesinde Duke, Mara'nın içindeki Audrey'yi yüzeye çıkarmaya çalışırken bana zaman kazandırdı. | Open Subtitles | بالعودة الى كوخ ابي ديوك كسب لي وقتا لمحاولة سحب اودري من مارا |
Ben Audrey'yle beraber buraya, Haven'a aitim. Seninle mücadele edeceğiz. | Open Subtitles | انا سأبقى هنا في هايفن مع اودري , وسوف نقاتلك |
Audrey Hepburn'un "Roma Tatili" ni izlediğimden beri. | Open Subtitles | منذُ أن رأيت اودري هايبرن في فيلم العطلة الرومانية |
"Simone, genç Jane Fonda'nın sesine Sophia Loren'in vücuduna Grace Kelly'nin zerafetine ve Audrey Hepburn ve bir meleğin yüzünün karışımı gibi bir yüze sahip." | Open Subtitles | سيمون تملك صوت جين فوندا وجسد صوفيا لورين وسمو جريس كالى ووجة اودري هيبرن مثل الملاك |
Audrey'nin ölümü ve 25 yıl sonra oğlunu Mary Ann Beck ile görmesi. | Open Subtitles | وفاة أودري و بعدها بـ 25 عام رؤية إبنه مع ماري آن بيك |
Bu eşim, Ellen, oğlum, Rusty, ve kızım, Audrey. | Open Subtitles | هذا هو زوجتي، إلين، ابني، صدئ، وابنته، أودري. |
Audrey'nin sözleriyle şarkılar arasında sanatsal farklar vardı. | Open Subtitles | يبدو أنه سيكون هناك إختلافات فنية بين قصائد أودري الغنائية وأغاني ساتي |
Sanırım Audrey'nin beni bu kadar etkilemesine neden izin verdiğim hakkında fazla düşünmedim. | Open Subtitles | انا اعتقد انى لم افكر كفايه حقا عن لماذا تركت اودرى قريبه جدا |
Audrey aslında Jack ve Sheila'nın yemek ücretini bizim kredi kartına aktardı. | Open Subtitles | فى الحقيقة , اودرى وضعت عشاء جاك و شيلا على بُطاقتنا الائتمانية |
Hayır, hem Audrey ile aramı düzelteceğim hem de saha kenarından maç seyredeceğim. | Open Subtitles | سأصلح الامور مع اودرى و سأحصل على اماكن بجانب الملعب مكسب فى الحالتين |
Jack Audrey'den geri dönmesini rica etti. | Open Subtitles | توسل جاك لأودري للرجوع، لكنّها حصلت على عمل |
Ama Audrey'i birkaç dakikadan fazla burada tutabilirsek belki... | Open Subtitles | ولكن ان كنا نستطيع الاحتفاظ بأودري لعدة دقائق عندها ربما |
Audrey, ben Jerry Langford. Bert Thomas'ı bağla ve acele et. | Open Subtitles | أودرى , معك جيرى لانجفورد أحضرى بيرت توماس على الهاتف بسرعة |
Yoksa sen de, her sanat okulu fıstığı gibi Audrey Hepburn takıntısı mısın? | Open Subtitles | ام انك كاي معتوهه مهووسه باودري هيفرن كاي بنت في مدرسه الفنون ؟ |