| Haydi ayağımızı yerden kesip rüzgarda savrulalım, yada siz biracılar ne diyorsanız. | Open Subtitles | فى الليل نرخى اقدامنا و نتسامر ونشرب البيرة ايضا |
| Evet, ayağımızı uzatabileceğimiz bir yere sahip olmak güzel. | Open Subtitles | مكان حيث يمكننا ان نضع اقدامنا |
| ayağımızı bastığımız toprak titriyor. | Open Subtitles | الارض تهتز تحت اقدامنا |
| Tek istediği, yüzümüze tüküreceği zaman kaçmayalım diye elimizi ayağımızı kesmek. | Open Subtitles | انها مجرد قطع أرجلنا لذلك لا يمكننا الهرب عندما يريد سخيف كبح-ستومب وجوهنا. |
| Elimizi ayağımızı kesti, şimdi de başlarımız için geliyor. | Open Subtitles | 404)}لقد قطع أيدينا و أرجلنا ! و قادمٌ لأجل قطع رؤوسنا |
| ayağımızı bu düşmanın boğazından bir an için olsun çekersek dünyamız tamamen değişir. | Open Subtitles | لو أبعدنا سيطرتنا عن هذا العدو لحظة واحدة... فسوف يتغيّر عالمنا بشكلٍ كامل... |
| Cleveland'lı zengin biri ayağımızı kaydırıp satın aldı. | Open Subtitles | شخّص ثري من ( كليفلاند ) اشتراها من تحت اقدامنا |
| ayağımızı kesmemizi istiyor. | Open Subtitles | ؟ ! إنه يريدنا أن نقطع أرجلنا |
| ayağımızı bu düşmanın boğazından bir dakikalığına çekersek dünyamız tamamen değişir. | Open Subtitles | لو أبعدنا سيطرتنا عن هذا العدو لحظة واحدة... فسوف يتغيّر عالمنا بشكلٍ كامل... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 