"aynı kişi tarafından" - Translation from Turkish to Arabic

• من قبل نفس الرجل
• من نفس الشخص
• من قبل الشخص نفسه
• من الشخص نفسه

Ama hepsi de eğer aynı kişi tarafından taciz edilmişse ortak noktalarını bulmak için çok daha derinlere inmemiz gerekiyor demektir.
ولو أنهم تعقبو جميعهم من قبل نفس الرجل فيجب أن نبحث في حياتهم كثيراً لنجد الصلة بينهم

Karl ve Julian'ın aynı kişi tarafından öldürüldüğüne inanmıyorum.
ربما لا أعتقد أن كارل وجوليان قتل من قبل نفس الرجل

Her adres aynı kişi tarafından tarih sırasıyla yazılmış.
كل عنوان اضيف بالترتيب الزمني جميعها من نفس الشخص.

Dört kez vurulmuş ama aynı kişi tarafından olmayabilir.
أُصيب بـ4 طلقات لكن ليس بالضرورة من نفس الشخص.

Demek oluyor ki iki kurban da aynı kişi tarafından öldürüldü.
وهو ما يعني أنّ كِلا الضحيّتين قتلا من قبل الشخص نفسه.

Bence iki bomba da aynı kişi tarafından yapılmış.
قد أقول كلا القنبلتين مبني من الشخص نفسه

Buradayım çünkü ikimizin de hesap verdiği aynı kişi tarafından burada olmam emredildi.
أنا هنا لأنني أٌمرت أن أكون هنا من قبل نفس الرجل الذى كلانا يطيع أوامره

Ama bu iki yazının da aynı kişi tarafından... yazılıp yazılmadığını belirlemek için elinizde ciddi miktarda el yazısı olması gerekir.
.. ولكن في سبيل تأكيد أو نفي .. أن هاتان الرسالتان كتبتا من نفس الشخص .. يجب أن يكون لديك مجموعة أكبر

Bunlar aynı kişi tarafından yazılmış.
كتبت هذه من نفس الشخص

aynı kişi tarafından gönderilmiş.
-كلكم دُعيتم من نفس الشخص

Farz edelim ki Trevor ve Monica aynı kişi tarafından aynı silah ile öldürülmüş olsun.
ولكن دعونا نقول أن تريفور و مونيكا قتلوا من قبل الشخص نفسه ربما بأستخدام السلاح نفسه.

Muhtemelen sorumlu aynı kişi tarafından
من المحتمل من قبل الشخص نفسه

Bu iki imza aynı kişi tarafından atılmış.
التوقيع جاء من الشخص نفسه.