"aynı mesaj" - Translation from Turkish to Arabic

• نفس الرسالة
• هي نفسها
• الرسالة نفسها

Yani bu artısıyla eksisiyle Aynı mesaj anlamına geliyor, ama bazı agresiflikleri de gercekten eklemek istedim
أعني أنها نفس الرسالة تقريبًا، ولكننا أردنا أن نضيف إليها بعض العدوانية.

İki kurbanın da telefonunda Aynı mesaj var.
وجدنا نفس الرسالة النصية على هواتف الضحيتين

İki kurbanında telefonunda Aynı mesaj var ikisi de birbirlerine Bel Air'da buluşalım demiş.
كلا الضحيتان كان لديهما نفس الرسالة النصية على هواتفهم, كل واحد فيهم يطلب من الأخر أن يلاقيه في بيل إير.

Onlara göre, Aynı mesaj ama.
و لكن بالنسبة لهم ، هي نفسها

Bana da o bilgisayar korsanından Aynı mesaj geldi.
لقد تلقيت الرسالة نفسها من المُخترق.

Bu, bu Aynı mesaj değil.
هذا ليس، هذا ليست هي نفس الرسالة.

(Kahkaha) Aynı renk, Aynı mesaj, aynı kelimeler.
(ضحك) نفس اللون,نفس الرسالة,نفس الكلمات.

Dan'den hepimize Aynı mesaj gelmiş desene.
لا شك أننا استلمنا كلنا (نفس الرسالة من (دان

- Aynı mesaj bana da geldi.
وصلتني نفس الرسالة.

Yine ben. Aynı mesaj.
انه أنا مجدداً نفس الرسالة

Aynı mesaj -
نفس الرسالة التي...

Aynı mesaj.
نفس الرسالة

Aynı mesaj.
نفس الرسالة.

- Sana da Aynı mesaj geldi.
وصلتك الرسالة نفسها.