"aynısını söyleyebilseydim" - Translation from Turkish to Arabic

    • قول المثل
        
    • أقول نفس
        
    Keşke ben de aynısını söyleyebilseydim ama söyleyemem. Open Subtitles أتمنى لو أستطيع قول المثل لك لكني لا أستطيع
    - Keşke ben de aynısını söyleyebilseydim. Open Subtitles -أتمنى لو كان بمقدوري قول المثل
    Keşke ben de aynısını söyleyebilseydim. Open Subtitles أتمنى لو يمكنني قول المثل
    Keşke ben de aynısını söyleyebilseydim. Open Subtitles اتنمى لو استطيع قول المثل
    Keşke, sizin için de aynısını söyleyebilseydim. Open Subtitles أتمنى أن أقول نفس الشيء بالنسبة لك
    Keşke ben de aynısını söyleyebilseydim. Open Subtitles ليتني أستطيع قول المثل
    Keşke aynısını söyleyebilseydim Lem. Open Subtitles أتمنى لو بوسعي قول المثل يا (ليم)
    Keşke ben de senin için aynısını söyleyebilseydim. Open Subtitles -ليتني أستطيع قول المثل عنكِ .
    Keşke aynısını söyleyebilseydim. Open Subtitles أتمنى أن أقول نفس الكلام

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more