"ayrılacak olan" - Translation from Turkish to Arabic

• الذي سيغادر

Buradan o define ile ayrılacak olan sadece benim.
الوحيد الذي سيغادر مع الكنز هو أنا

Peki! Bugün bizden ayrılacak olan kişi...
حسناً الشخص الذي سيغادر اليوم هو..

Bugün bu dünyadan ayrılacak olan... kulun Neil Howie'nin ruhu için... sana naçizane yalvarıyorum.
أستعطفك بتواضع هذه الروح ... (روح عبدك، (نيل هاوي الذي سيغادر هذا العالم اليوم