"ayyaş" - Translation from Turkish to Arabic

• سكير
• السكير
• سكيرا
• ثمل
• الثمل
• سكران
• السكران
• السكّير
• سكّير
• سكارى
• عياش
• المخمور
• سكيراً
• ثملاً
• ثملة

Anjali'nin ayyaş babası, çocuğunu pornografi sektörüne sattı.
وأما والد أنجلي فقد كان سكير باع طفلته من أجل مواد إباحية

Ben buranın futbolcu eskisi bir ayyaş tarafından mahvedildiğini görmek istemiyorum.
المسألة هى أننى لا أريد أن أرى مدير هذا المكان هو لاعب كرة قدم سابق غبى سكير

Beyaz Saray'da oturan o ayyaş da bana aceleci diyor.
! هذا السكير الذي يجلس فسي البيت الأبيض يدعوني متهور

Dinle, dinle! Babanın da Carver gibi ayyaş olduğunu söylemişsin, doğru mu bu?
اسمع لقد قلت ان اباك كان سكيرا مثل كارفر , اليس كذلك يا مايك

Christian, sen beni pezevenk ve fahişelerden başka dostu olmayan ayyaş, ahlaksız bir cüce olarak görebilirsin.
كريستيان، أنت قد تراني مجرد ثمل معوق أصدقاء مجرد قوادون وغانيات ولكني أشعر بالفن والحب

Pekâlâ, ayyaş. Sakın unutma, yarın 9'da Tiffany'in odasında.
طابت ليلتك ايها الثمل لا تنسى موعدنا غدا في التاسعة صباحا

Bilmek istersin sanırım, ayyaş şapşallar seni yarışa çağırıyor.
إعتقدت أنك تريد أن تعرف أحمق سكران يناديك بالخارج

ayyaş ve beceriksiz olduğumu, karımın şişko bir sürtük olduğunu!
اشياء,من قبل اني سكير,غير مؤهل وان زوجتي عاهرة وسمينة

Bir yanda ayyaş bir avukat, diğer yanda çocuk yaşta bir savcı.
لديك محامى سكير على جانب ومحامى طفل على الجانب الأخر

Sen Çin Mahallesi'nin çöplüğünden toplanıp getirilmiş... bir ayyaş gibisin!
لستَ سوى السكير الذي ساعدتُه على الوقوف من النفايات بالحي الصيني

"El Paquino"nun programını neden kaçırırdı ki zaten? O bir ayyaş!
هذا السبب الذي جعله يفوت برامج الظهيرة,هذا السكير

Uyan ayyaş Dörtlü kehanet bize haber verilmişti ve artık daha çok ölüm olmasından korkuyoruz Bugün, günün gece olduğunu gördüm...
انهض يا السكير الرابع لقد ظهرت النبوءة و الآن لدينا خوف أكبر

Eddie ayyaş olmadan önce çok iyi bir denizciydi.
إيدي كان ملاحا جيدا قبل ان يصبح سكيرا

Bunkie kumarbaz, ayyaş ve yozlaşmışın tekiydi.
بانكي كان مقامرا و سكيرا و منحطا

"O ay hangi ayyaş ailenin yanına verildiysem o ailenin dolabında hayalini kurduğum yere gitti."
فجزء مني يحلم بوجودى فى الخزانه وحبسى من قبل شخص ثمل منذ شهر

Eğer bu çocuğun ayyaş saç spreyli plaj çöplüğü ve tütün çiğneyen aslan yelesi kafalıdan çıktığını bilseydin bunu asla beklemezdin.
لو رأيتي ذلك الثمل مفروق الشعر قمامة الشاطئ ورأس سمك البوري الباصق الذي أعدوا ذلك الطفل

İçkiden sersemleşmiş bir ayyaş birine çarptığında, ...gidip General Motors'un kapısına mı dayanıyorsunuz?
إذا شخص سكران صدم شخص ما هل تذهب وتضرب على أبواب شركة جنرال موتورز؟

Üstüne bir ayyaş tutturulmuş teneke bir yıldız görüyorum.
ابحث عن النجم الفضي مع الرجل السكران فوقه

Tabi ya. ayyaş moruk aniden komaya giriverdi.
ليس الأمر بسيطاً، غرق العجوز السكّير المسكين فجأة بغيبوبة

Seni işe yaramaz ayyaş! Aşağılık çingene piçi!
أنت لا تصلح لشيء يا سكّير أيها الغجري النذل الفاشل

Evet, İtalyanların hepsinin haydut ve Amerikalıların hepsinin ayyaş olduğunu herkes bilir.
نعم كل شخص يعرف أن كل الإيطاليين عصابات وكل الأمريكيين الأصليين سكارى

ayyaş ile direk temas kurmak zor olduğundan istihbaratın aracılarını kullandık.
بما أنه كان من الصعب بالنسبة لنا إجراء اتصال مباشر مع عياش استعنا بخدمات وسيط

Annem her gece pislik ayyaş kocasına kendini dövdürürdü.
كانت أمّي تُضرب ضرباً مُبرحاً بواسطة زوجها المخمور.

Yerlilerin arasına dönemezdim, ben de beyazların arasına dönüp ayyaş oldum.
ولا أستطيع العودة للهنود لذا أصبحت سكيراً بين البيض

Mutsuz, yaşlı bir ayyaş olmaktansa lanetli olmayı tercih ederim!
أفضّل أنْ أكون ماكرة على أنْ أكون عجوزاً بائساً ثملاً

Elemanlarımızdan birkaçı hastaların kaçtığı gece ayyaş bir aptal gibi davrandığınıza film gecenizin tanıtımı sırasında sözü ağzınızda gevelediğinize hatta zevzeklik ettiğinize tanık olmuş.
مجموعة من موظفينا شاهدوكِ ثملة في ليلة الهروب تقولين أشياء غريبة وتتمايلين خلال كلام إفتتاحية الفلم الذي شاهدتموه