"bölümü'nden" - Translation from Turkish to Arabic

• من القسم
• من قسم

Banka Bölümü'nden düzenli ödemeler yaptın mı?
هل قمت بسداد دفعات منتظمة من القسم المصرفي ؟

Belki de Atletizm Bölümü'nden biridir.
شخصٌ من القسم الرياضي .. لربما ؟

Psikiyatri Bölümü'nden birinin orada olmasını istediği için.
لانه يحتاج هناك الى شخص من القسم النفسي

Sıradaki gösteri, Geleneksel Müzik Bölümü'nden Anemon'dan.
العرض القادم هو فريق الأزهار من قسم الموسيقى التقليدية

Ve Tiyatro Bölümü'nden haftalık haberler.
والتجديد الأسبوعي من قسم الفنون المسرحية

Dr. ve bayan McKenna ben Suç Araştırma Bölümü'nden müfettiş Edington.
السيد ، والسيدة (مكينا) أنا المفتش (إدينجتون) من قسم التحقيق الجنائى.

Ve unutmayın, Tiyatro Bölümü'nden kimseye sizi içeri aldığımı söylemeyeceksiniz.
299)}و تذكّروا .. ألا تخبروا أحداً من القسم المسرحي بأنني سمحتُ لكم بالدخول إلى هنا

Yale Psikiyatri Bölümü'nden Natalie misin sen?
هل أنتِ (ناتالي) من القسم النفسي لجامعة(يال) ؟

Psikoloji Bölümü'nden Profesör Miller'a ulaştınız.
مرحباً ، انت تتصل بهاتف البروفيسور "كارل ميلر" من قسم علم النفس

Dedektif Smolny, Portland Polis Bölümü'nden.
انا التحري سلموني من قسم الشرطة

Astsubay Ives, Askeri Suç Araştırma Bölümü'nden geliyor.
الرقيف " آيف " من قسم تحقيقات جنائية الجيش

Sağlık Bölümü'nden Müfettiş Speight'in ölümünü soruşturuyordum.
لقد كُنت أحقق في وفاة المُفتش " سبيت " من قسم الصحة

Antropoloji Bölümü'nden David'le çıktım. Beni New Hampshire'a götürdü.
لقد خرجت صحبة (ديفيد) [علم الإنسان] من قسم الأنثروبولوجيا

Sonra fark ettim ki, 19. kattaki Baskı Bölümü'nden Sarah diye bir kızla da görüşüyormuş.
واكتشفت أنّه أيضاً يواعد هذه الفتاة الأخرى (سارة) من قسم الإنتاج في الطابق الـ19

Derhal, Silah Geliştirme Bölümü'nden Albay Rhodes'u buraya çağırın!
إجلب العقيد (روديس) من قسم تطوير الأسلحة هنا بسرعة