"bölgemi" - Translation from Turkish to Arabic

• منطقتي
• منطقتى
• مقاطعتي

Kulağa ne kadar salakça da gelse bölgemi savunmak zorundaymış gibi hissediyorum.
أشعر بأنه علي أن ادافع عن منطقتي بالرغم من انه يبدو ساذجاً

Geçen yıl neredeyse benim bölgemi istila ediyordu ama son anda geri çekilmişti.
ولقد قارب على عزو .منطقتي منذ عام مضى ولكنه تراجع في أخر لحظة

Barzini'nin bölgemi belirlemesine seyirci kaldık!
رجال بارزينى يعملون فى منطقتى و نحن لا نفعل شيئا من أجل ذلك

Benim bölgemi ve senin kampını... bombalayan kişi bulmak.
‫أريد ما تريده، أن أجدا الشخص ‫الذي فجّر مقاطعتي في مخيمك

bölgemi fena halde böldüler, uyuşturucu satmayı bırakmak zorunda kaldım.
لقد قسموا منطقتي بشكل سيء وأضطررتُ للتوقف عن بيع المخدرات

O bölgemi koruyacak elim yok ki.
ليس عندي يد ثالثة تحمي منطقتي الحساسة

Peki ben kendi bölgemi nasıl kontrol altında tutacağım?
وكيف يفترض بي أن أغطي منطقتي ؟

Kendi bölgemi işaretlemek için kokumu bırakıyorum.
أنا أنشر رائحتي كي أعلّم منطقتي

Ama sonra benim bölgemi mal sahibinin yeğenine verdiler.
ثمّ أعطوا منطقتي إلى ابن شقيق المالك

Barzini'nin bölgemi belirlemesine seyirci kaldık!
رجال (بارزيني) يعملون فى منطقتي و نحن لا نفعل شيئا من أجل ذلك

Thrace'e savaş açtığımda bölgemi koruyacağına güvenmiştim.
لقد وثقت بك لتراقب منطقتي عندما شننت حربا على (ثرايس)

- bölgemi iyi korurum.
لا أحبذ احتلال منطقتي

bölgemi işaretlemek için burada değilim, Ajan Gibbs.
أنا لست هنا لأحدد منطقتي ، عميل جيبس .

bölgemi işaretlemem gerek.
يجب ان أُعلم منطقتي

- bölgemi belirliyorum.
- احدد منطقتي

bölgemi işaretledim ve şimdi de Stephanie'ye göbeğimi göstermeye gidiyorum.
-جيد لقد قمت بتحديد منطقتى والان سوف اجعل (ستيفانى) ترى كرشى

Benim bölgemi al, işi paylaşırız.
خذ مقاطعتي و نقسم العمل