"böyle davranılmaz" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه ليست طريقة لمعاملة

Bir kitaba böyle davranılmaz ki.
هذه ليست طريقة لمعاملة كتاب عليّ اعادة ظهر الكتاب حالاً

Meslektaşın bir memura böyle davranılmaz.
هذه ليست طريقة لمعاملة ضابط زميل.

Bir bayana böyle davranılmaz.
هذه ليست طريقة لمعاملة سيدة

Aman aman. Misafire böyle davranılmaz.
هذه ليست طريقة لمعاملة ضيف.

Bir hanımefendiye böyle davranılmaz.
هذه ليست طريقة لمعاملة سيدة