"böyle mi dedi" - Translation from Turkish to Arabic

• هل قال ذلك
• هل قالت ذلك
• هل قال هذا
• أقالت هذا
• هو قال ذلك
• هل هذا ما قاله
• هي قالت ذلك
• هي قالت هذا
• هل هذا ما اخبرتك به
• هى قالت

Gerçekten Böyle mi dedi?
حقا .. هل قلت ... هل قال ذلك للتو ؟

Sana Böyle mi dedi?
هل قال ذلك لك

Cidden Böyle mi dedi yoksa sen mi söylüyorsun bunu?
أنتظر، هل قالت ذلك أم أنت تقوله؟

Sadece-- sadece Böyle mi dedi?
هل... هل قالت ذلك للتو؟

Gerçekten Böyle mi dedi?
هل قال هذا حقا

- Böyle mi, dedi?
هو قال ذلك ؟

- Sana Böyle mi dedi?
هل هذا ما قاله ؟

Böyle mi dedi?
هل قال ذلك ؟

Böyle mi dedi?
هل قالت ذلك ؟

- Böyle mi dedi?
هل قالت ذلك ؟

- Böyle mi dedi?
هل قال هذا ؟

Böyle mi dedi?
هل قال هذا ؟

Böyle mi dedi?
هو قال ذلك ؟

- Böyle mi dedi?
هي قالت ذلك ؟

- Böyle mi dedi?
هى قالت ذلك؟