"böylesi daha iyidir" - Translation from Turkish to Arabic

• ذلك أفضل
• هذا للأفضل
• أفضل بهذه الطريقة

Belki de böylesi daha iyidir, çünkü gitmek zorundayım.
ربما يكون ذلك أفضل, فأنا مضطرة للمغادرة على أية حال

Belki böylesi daha iyidir.
حَسناً، لَرُبَّمَا ذلك أفضل طريقِ.

Belki böylesi daha iyidir.
ربما كان ذلك أفضل

Belki böylesi daha iyidir. Kral olacak kapasiteye sahip değil.
ربّما هذا للأفضل إنّه ليس مناسبًا ليكون ملكًا

Belki de böylesi daha iyidir.
رُبما يسير هذا للأفضل

Malcolm, belki böylesi daha iyidir.
مالكولم)، ربّما هذا للأفضل)

Belki böylesi daha iyidir.
ربّما هو أفضل بهذه الطريقة

Belki böylesi daha iyidir.
ربما يكون أفضل بهذه الطريقة

- Belki de böylesi daha iyidir.
-ربما ذلك أفضل .

Belki böylesi daha iyidir.
ربما ذلك أفضل

Muhtemelen böylesi daha iyidir.
ربما أفضل بهذه الطريقة