"bütün adamların" - Translation from Turkish to Arabic

• كل الرجال

Reis, bütün adamların biraz da olsa uyumalarını istedi.
الزعيم يريد أن يحصل كل الرجال علي قسط من النوم

Tanıdığım bütün adamların içinde böyle zevklere en uzak olanı Kevin'dır.
, من كل الرجال الذين أعرفهم كيفين هو الأقل أحتمالا بأن يكون لديه مثل هذه المتعة

Bu mürettebattaki bütün adamların oylarının çoğunluyla seçildiniz ve aynı oylarla yerinizden olabilirsiniz.
تم إنتخابك بواسطة كل الرجال في هذا الطاقم ويمكن إستبدالك بهم أيضاً ...

bütün adamların sakat olduğunu mu düşünüyorsun.
تظنين ان كل الرجال ضعيفين

Asılmadan önceki bütün adamların yaptığı gibi.
كـ كل الرجال قبل ان يعدموا