"bütün birimlere" - Translation from Turkish to Arabic

    • جميع الوحدات
        
    • كل الوحدات
        
    • لجميع الوحدات
        
    • لكل الوحدات
        
    • الى جميع المراكز
        
    Wonder World yakınındaki bütün birimlere, acil bir kurtarma için yardıma geçin. Open Subtitles إلى جميع الوحدات القريبة من "ووندر وورلد" تأهبوا إلى حالة إنقاذ سريعة
    bütün birimlere. Open Subtitles جميع الوحدات .. جميع الوحدات الرجل يمشي على الإقدام
    bütün birimlere B planına geçtiğimizi söyle. Open Subtitles أخبر جميع الوحدات كلها أننا سننتقل إلي الخطي الثانية
    Lake Road'da bulunan bütün birimlere haber verin. Bu çocuğu istiyorum. Open Subtitles أبلغ كل الوحدات على طريق البحيرة أريد ذلك الطفل
    bütün birimlere, destek istiyoruz. Stone Hallow Yolu 1 numaraya... Open Subtitles إلى كل الوحدات نطلب مساندة في طريق ستون هولو
    bütün birimlere çağrı! Open Subtitles نحن نتعرض لهجوم , هذا نداء لجميع الوحدات
    10-David'den bütün birimlere, içeri güvenli bir telefon gönderiyoruz. Open Subtitles من ديفيد 10 لكل الوحدات سنرسل خط أمن للداخل
    Devriyedeki bütün birimlere görüntüleri iletiyoruz. Open Subtitles أرسلنا مواصفات السيّارة إلى جميع الوحدات.
    Yüklemeniz ağdaki bütün birimlere uygulanacak. Devam etmek istiyor musunuz? Open Subtitles الملف الذي قمت برفعه سيتم دفعه إلى جميع الوحدات المتصلة بالنظام هل تودين المتابعة؟
    bütün birimlere haber verildi. Open Subtitles جميع الوحدات المتاحة في طريقها إلى هنا
    White dan bütün birimlere. Open Subtitles من "الأبيض" إلى جميع الوحدات ..
    bütün birimlere ihtiyacım var. Open Subtitles أحتاج جميع الوحدات.
    Anlaşıldı Birim 831, civardaki bütün birimlere... Open Subtitles ... جميع الوحدات في المُحيط
    - Merkezden bütün birimlere. Open Subtitles -نداء الى جميع الوحدات .
    Evet efendim. bütün birimlere anons geçtik. Open Subtitles نعم سيدي إنجبرنا على بعث كل الوحدات لدينا
    bütün birimlere çağrı. Open Subtitles أدعو كل الوحدات أدعو كل الوحدات
    bütün birimlere, komiser Morison konuşuyor. Open Subtitles "إلى كل الوحدات هنا النقيب "موريسون
    bütün birimlere tekrarliyorum: Open Subtitles نداء لجميع الوحدات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more