"bütün bunların arkasındaki" - Translation from Turkish to Arabic
-
خلف كل هذا
-
وراء كل هذا
-
هذا الامر بسرعة
Belki sizi tutuklamadım çünkü bütün bunların arkasındaki şahsı söylemenizi bekliyorum. | Open Subtitles | ربما لا اعتقلك لاني انتظر ان تخبريني من خلف كل هذا |
Yani bütün bunların arkasındaki adam sen misin? | Open Subtitles | هل انت الرجل خلف كل هذا |
Sanırım bütün bunların arkasındaki kişi aynı adam. | Open Subtitles | لذلك أعتقد أن الرجل نفسه وراء كل هذا. |
Pekala o bütün bunların arkasındaki kişi. | Open Subtitles | إذاً فهو من وراء كل هذا |