"bütün yol" - Translation from Turkish to Arabic

• طول الطريق
• طوال الطريق
• طيلة الطريق

Evet, dümdüz git. Bütün yol boyunca düz gidiyorsun.
.أجل، توجهي مباشرةً وحسب .على طول الطريق

Bütün yol boyunca, cesetler ve kan vardı.
و علي طول الطريق كان هناك جثث ودماء في كل مكان

- Bütün yol boyunca.
ذهبتي طول الطريق إلى مجمع تجاري

O... Bütün yol boyunca yaptırttığı çılğın ağır nefes eğzersizleri beni çıldırtıyor.
إنها تجعلني أفعل هذا الجنون تتنفس طوال الطريق للمدرسة من اجل التمارين

Bütün yol boyunca, buzlu şeker çubuğuyla ön dişlerime baskı yapmıştı sanki oraya gidene kadar dişlerimin öne fırlaması geçecekmiş gibi.
كانت تجعلني اضغط على أسناني الأمامية طوال الطريق بمصاصة، كما لو كان بإمكاني إصلاح عضتي بطريقة أو بأخرى قبل وصولنا هناك

Aslında, annem en sonunda bana benim, okula giderken Bütün yol boyunca ağlayan küçük bir çocuk olduğumu söyledi.
في الواقع، أخبرتني والدتي أنني كنت الطفل الصغير في القرية الذي يبكي طوال الطريق إلى المدرسة.

Bütün yol takır takır sesler çıkarttı.
-لقد كانت تصدر ضجيجًا طيلة الطريق إلى هنا

Çünkü mal gibi Bütün yol boyunca onu salladın.
لأنك هززتها طيلة الطريق كالأحمق

Bütün yol yokuş yukarıydı.
شاقة على طول الطريق

♪ Bütün yol boyunca gitmek istiyorum beni duygulara götür... ♪
فونت كولور = "# D900D9" فونت كولور = "# FFFF00" ♪ أريد أن أذهب على طول الطريق خذني إلى المشاعر. .. فونت كولور = "# D900D9" فونت كولور = "# FFFF00" ♪

Bütün yol uyudu, değil mi?
نامت طول الطريق إلى هنا

Ve biz Bütün yol boyunca, bu patikadan yürüdük.
وقد سرنا لأعلى عبر هذا المسار طوال الطريق.

Bütün yol boyunca hamileliğim hakkında konuşmaya çalıştım.
انا كنت أحاول أن أتحدث عن الحمل طوال الطريق لهنا

Bu da Bütün yol boyunca karı gibi bağırdı durdu.
عام 96 لقد اصبح يصرخ مثل الفتاة طوال الطريق.

Bir kuzenim var, zengin çocuk Avrupa Turu'na çıktı, tüm dünyayı dolaştı ama Bütün yol boyunca kusmadan duramadı.
لدي قريب، ميسور الحال، جال العالم بأسره على متن قارب، لكنه تقيأ طوال الطريق

Bütün yol boyunca sessizdi ta ki park edene kadar.
لقد كان هادئاً طوال الطريق الى هناك حتى أوقف سيارته وبعد ذلك , هو

- Evet, şanslıydı. Akita'ya kadar Bütün yol ayakta kalamazdı.
ما كان ليستطيع الوقوف طيلة الطريق إلى (اكيتا)

- Bütün yol boyunca korunacak.
-ستكون محمية طيلة الطريق