"bütün zamanımı" - Translation from Turkish to Arabic

• كل وقتي
• كلّ الوقت

Benim bütün zamanımı annemle geçirmem ve onun okuldaki her kulübe üye olması yüzünden ilk randevumuza bile çıkamadık.
بيني أنا اقضي كل وقتي مع والدتي وهو مشترك في كل نادي في المدرسة لم نقم حتى بموعدنا الأول

Ama bütün zamanımı almıyor ve işle ilgili bir şeyler öğrenmek istiyorum, efendim.
لكن لا تحتل كل وقتي وإنا أنوي التعلم في مجال الأعمال التجارية، سيدي.

bütün zamanımı onların seviyesine düşmeden geçirmeye çalışıyorum ama çok zor.
أمضيت كل وقتي وأنا أحاول النزول إلى مستواهما وهذا صعب جدًا

bütün zamanımı onun hakkında konuşarak harcardım.
لقد قضيت كلّ الوقت أتحدّث عنها

"bütün zamanımı seninle geçirmek için."
"لقضاء كلّ الوقت معك."

Eğer yerinizde olsaydım, bütün zamanımı yatakta geçirirdim.
اذا كنت مثلكم كنت سأقضي كل وقتي في السرير.

Tek başıma kaldığımda bütün zamanımı orada geçirirdim.
عندما أمضيت في حال سبيلي، كنت أقضي كل وقتي هناك.

Kız peşinde koşmak, arkadaş edinmek yerine bütün zamanımı seninle harcadım.
بدلاً من مطاردة الفتيات و مصادقة بعض الاشخاص اهدرت كل وقتي بالجلوس معك

Bu sabah üç kez. bütün zamanımı alıyor.
انها ثلاث مرات في الصباح انه يستهلك كل وقتي

Artık bütün zamanımı karanlık maddeye ayırabilirim.
الآن يمكنني تركيز كل وقتي على المادة الداكنة.

bütün zamanımı bu genç adamlarla geçiriyordum.
لقد قضيت كل وقتي مع هؤلاء الشباب الفتيين .

Ve ben bütün zamanımı sahte kimliklere harcadım.
وانا اهدرت كل وقتي على الهويات المزورة.

bütün zamanımı mantı fabrikasında geçirdim.
(قضيت كل وقتي في مصنع (بيروجي pierogi: طبق بولوني مكون من البطاطا والجبن

bütün zamanımı Lincoln'e adıyorum. Birazdan...
وخصصت كل وقتي من أجل (لينكون)