"büyükannemindi" - Translation from Turkish to Arabic

    • لجدتي
        
    Teşekkürler. büyükannemindi; sonra da anneme kalmış. Open Subtitles أشكركِ كان لجدتي وبعد ذلك لأمي
    - büyükannemindi. - Büyükannenin falan değildi. Open Subtitles لجدتي كانو انهم لجدتك يكونوا كلا,لم
    Bu çamaşırhane, eskiden büyükannemindi. Open Subtitles كما ترين، مغسلة الملابس هذه كانت لجدتي
    - Bunlar büyükannemindi. Open Subtitles هؤلاء كانوا لجدتي
    Onlar büyükannemindi. Open Subtitles لقد كان ملكاً لجدتي
    - Yüzük büyükannemindi. Open Subtitles الخاتم مان لجدتي
    - Yüzük büyükannemindi. Open Subtitles الخاتم مان لجدتي
    Annem bana vermeden önce, büyükannemindi. Open Subtitles كان هذا لجدتي قبل أن ترثه أمي
    O toka, anneme vermeden önce, büyükannemindi. Open Subtitles كان لجدتي قبل أن ترثه لوالدتي
    büyükannemindi. Open Subtitles لقد كانت, لقد كانت لجدتي.
    büyükannemindi. Open Subtitles لقد كانت لجدتي.
    büyükannemindi. Ona da büyükannesinden... Open Subtitles فهو كان لجدتي و مُنح لها
    Bu büyükannemindi. Open Subtitles أنها تعود لجدتي.
    büyükannemindi. Bunu Ashlynn'e vereceğim. Open Subtitles -كان لجدتي و سأعطيه لـ (آشلن )
    Susan, o yüzük büyükannemindi. Open Subtitles سوزان) ذلك الخاتم) كان لجدتي
    Bu büyükannemindi. Open Subtitles كان هذا لجدتي
    büyükannemindi. Open Subtitles كانوا لجدتي.
    büyükannemindi. Open Subtitles إنه يعود لجدتي
    büyükannemindi. Open Subtitles كان لجدتي
    büyükannemindi. Open Subtitles لقد كان لجدتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more