"büyükannemindi" - Traduction Turc en Arabe

• لجدتي

Teşekkürler. büyükannemindi; sonra da anneme kalmış.
أشكركِ كان لجدتي وبعد ذلك لأمي

- büyükannemindi. - Büyükannenin falan değildi.
لجدتي كانو انهم لجدتك يكونوا كلا,لم

Bu çamaşırhane, eskiden büyükannemindi.
كما ترين، مغسلة الملابس هذه كانت لجدتي

- Bunlar büyükannemindi.
هؤلاء كانوا لجدتي

Onlar büyükannemindi.
لقد كان ملكاً لجدتي

- Yüzük büyükannemindi.
الخاتم مان لجدتي

Annem bana vermeden önce, büyükannemindi.
كان هذا لجدتي قبل أن ترثه أمي

O toka, anneme vermeden önce, büyükannemindi.
كان لجدتي قبل أن ترثه لوالدتي

büyükannemindi.
لقد كانت, لقد كانت لجدتي.

büyükannemindi.
لقد كانت لجدتي.

büyükannemindi. Ona da büyükannesinden...
فهو كان لجدتي و مُنح لها

Bu büyükannemindi.
أنها تعود لجدتي.

büyükannemindi. Bunu Ashlynn'e vereceğim.
-كان لجدتي و سأعطيه لـ (آشلن )

Susan, o yüzük büyükannemindi.
سوزان) ذلك الخاتم) كان لجدتي

Bu büyükannemindi.
كان هذا لجدتي

büyükannemindi.
كانوا لجدتي.

büyükannemindi.
إنه يعود لجدتي

büyükannemindi.
كان لجدتي

büyükannemindi.
لقد كان لجدتي