"büyütmüş" - Translation from Turkish to Arabic

• بتربية
• بتربيتها
• تربيته
• رباكِ
• ربته
• ربتها

Güzel, altı çocuk büyütmüş. Hiç sızlanmazdı, melek gibiydi.
جميلة،تقوم بتربية 6 أطفال لم تتشكى مطلقاً،نقية

Addie tam bir anne kuzusu büyütmüş, ve en sonunda da ona dayanamamış ve... onu evden kovuyormuş.
آدي " قامت بتربية طفل ماما المدلل وأخيراً أكتفت " كانت تركله للخارج وغضب منها هل لديه تاريخ من العنف ؟

Bunu biri büyütmüş. Onu balla beslemiş ve sıcak tutmuş.
لقد قام شخص ما بتربيتها وتوفير الظروف الملائمه لذلك من طعام , ظلام و تدفئه

Ve babası onu yalnız büyütmüş bu yüzden babası da harika bir insan olmalı.
وأبوها قام بتربيتها لوحده، لذا يجب أن يكون شخصاً رائعاً أيضاً.

O eğitim kampındayken kanserden ölen annesi onu tek başına büyütmüş.
تم تربيته على يد أمه التي ماتت بالسرطان بينما كان في معسكر التدريبات

Eminim ki annenin isteklerine saygı duyduğu için, ve sana "gibi" davranmamış seni büyütmüş.
متأكد أنه كان يحترم رغبات والدتك وحسب، ولم يدّعِ وحسب أنه والدك، لقد رباكِ

Ailesi öldürüldükten sonra Stahl'ı o büyütmüş.
وهي بالقرب من دالاس وهي من ربته بعد ان قتل والداه

Lütfen Alice'in kusuruna bakma. Onu kurtlar büyütmüş.
أرجوكِسامحى"أليس" فقد ربتها الذئاب.

Phil'le Claire çocuklarını büyütmüş zaten.
تعرف ماذا، (فيل) و(كلير) قاما بتربية أطفالهم بالفعل.

Babamı Beaufort Şatosu'nda büyütmüş.
قامت بتربية والدي في قلعة (بوفرت)

- Burton bebeği evlat edinmiş. Nina'yı. Onu büyütmüş.
(بورتن) تبنّى الفتاة، (نينا) لقد قام بتربيتها.

Sam de küçük kızı evine almış ve onu kendi kızı gibi büyütmüş.
... (وقام (سام بأخد تلك الفتاة الصغيرة ... وقام بتربيتها كأنها ابنته

Ama onu anneniz büyütmüş.
ولكن أمك ساعدت في تربيته

- Küçük Hank'in tüfeği var ama. - Küçük Hank'i kurtlar büyütmüş de ondan.
بحوزته بندقية هانك) الصغير تمت تربيته عن طريق الذئاب)

Peki ya biyolojik ailen seni büyütmüş olsaydı.
ماذا لو رباكِ والداكِ الحقيقيين؟

Onu teyzesi büyütmüş.
ربته عمته

Bu çocuğu kurtlar büyütmüş.
تلك الفتاة ربتها الذئاب