"bırakmazsa" - Translation from Turkish to Arabic

• يتوقف عن

Kıpırdanmayı bırakmazsa yarası daha da açılacak.
سوف يفتح هذا الجرح مجدداً إذا لم يتوقف عن الحراك

Bana yalan söylemeyi bırakmazsa Jared'ın Subway diyeti uyguladıktan sonraki pantolonu gibi keserim seni.
إن لم يتوقف عن الكذب سأخرجه من الشركة، كما في دعايات مطعم subway

Ama Miguel, sigarayı bırakmazsa birkaç saat içinde düşecek.
بينما سقوط (ميجيل) مسألة ساعات فقط إن كان لا يتوقف عن التدخين

Ama eğer bırakmazsa, ben...
إن لم يتوقف عن ذلك، سوف