| Bu yüzden Bağışıklık sistemin bir işe yaramıyor, ...yüzüne biri hapşırsa hasta oluyorsun. | Open Subtitles | لذا فأنت مريض لأن جهازك المناعي كله متعطل و هناك من عطس بوجهك |
| Bu yüzden Bağışıklık sistemin bir işe yaramıyor, ...yüzüne biri hapşırsa hasta oluyorsun. | Open Subtitles | و تطورت لمرض الأيدز لذا فأنت مريض لأن جهازك المناعي كله متعطل و هناك من عطس بوجهك |
| Ama radyasyon yüzünden senin bir Bağışıklık sistemin yok. | Open Subtitles | لكن جهازك المناعي غير موجود بسبب الإشعاع |
| Bağışıklık sistemin yoksa bir işe yaramazlar. | Open Subtitles | إنْ لمْ يكن لديك نظام مناعة فليس لهم فائدة. |
| Bahsedilecek bir Bağışıklık sistemin yok. | Open Subtitles | ليس لديك نظام مناعة تتحدث عنه. |
| Eğer bazı şeyleri benim gördüğüm şekilde daha sık görürsen hayatında daha başarılı olursun ve daha güçlü bir Bağışıklık sistemin olur. | Open Subtitles | لو تفكرين بالأمور من منظوري أكثر تنجحين أكثر بالحياة وتحصلين على جهاز مناعة أفضل |
| Gerektiği kadar. Bağışıklık sistemin hâlâ tehlike altında. | Open Subtitles | ﻷطول وقت يأخده الأمر، جهازك المناعي لازال في خطر |
| Bağışıklık sistemin bize bilgi verse bile... | Open Subtitles | حتى لو نفعنا جهازك المناعي |
| Kendi Bağışıklık sistemin. | Open Subtitles | انه جهازك المناعي |
| Bağışıklık sistemin tamamen çöktü. | Open Subtitles | جهازك المناعي ! متوقف كليا |
| Bağışıklık sistemin yok. | Open Subtitles | -ليس لديكِ نظام مناعة . |
| Goa'uld'un olmadan bir Bağışıklık sistemin yok. | Open Subtitles | ليس لديك جهاز مناعة دون هذا الجواؤلد |
| Çok zayıf bir Bağışıklık sistemin var gibi duruyor. | Open Subtitles | يبدو أنَ لديكِ جهاز مناعة ضعيف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 