"bağlarız" - Translation from Turkish to Arabic

    • نربطه
        
    • سنربط
        
    • بربطها
        
    • نربطهم
        
    • نقيده
        
    Benim kamyonetin arkasına halat takıp heykele bağlarız ve en yakın çöpe atarız. Open Subtitles نأخذ حبلاً نربطه حول التمثال ونربطه في مؤخرة شاحنتي ونسحبه الى اقرب مرمى
    Onu bağlarız böylece rahat durur. Open Subtitles سوف نربطه ولن يتسبب بأية مشكلة
    Kalanların da gözlerini bağlarız. Open Subtitles والبقية سنربط أعينهم
    Onu duygularımıza, sevdiğimiz veya sevmediğimiz şeylere bağlarız. Open Subtitles نقوم بربطها بعواطفنا وبكل شيء نحبه أو نكرهه
    Onları birbirlerine bağlarız. Diğer katlardan almışlardı onları. Open Subtitles كلا ، يمكننا أن نربطهم سوياً ، ثم نسحبهم إلى الطوابق الأخرى على عمود الهاتف هناك بالأسفل
    Yatağa bağlarız, toplarını bir kova buza koyarız ve gideriz. Open Subtitles نقيده في فراشه، نضع خصيتيه في طبق ثلج، ونغادر.
    Arka sokağa zincirle bağlarız. Evsizleri korkutup kaçırırız. Open Subtitles - نربطه بسلسلة في الخارج ونخيف به المتشرد
    Şu merdivene bağlarız. Open Subtitles سوف نربطه بذلك السلم
    Birbirimizi tersine direğe bağlarız. Open Subtitles سنربط بعضنا بالسارية مقلوبين
    Deri kuşaklarla bağlarız, daha iyi tutacaktır. Open Subtitles سنقوم بربطها عبر الأشرطة، هكذا سستحملنا
    Jada onları kardeşine bağlar, biz de Moltaban'a bağlarız. Open Subtitles (جادة) تربطهم بشقيقها، ونحن نربطهم بـ(مونتيلبان).
    - Kolay olacak demiyorum. - Ama söyleme şeklin."bağlarız, ne olacak?" Open Subtitles ـ واثق إنه ليس بالأمر الهين ـ لقد قلت،"أياً كان، نقيده"
    bağlarız, bir şeyler yaparız. Open Subtitles فقط نقيده أو أياً كان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more