| O mücevherlere el sürebilen başka kimler vardı? | Open Subtitles | والآن من أيضاً حصل على وصول لهذه الجواهر ؟ |
| Telefonu başka kimler kullanabiliyor? | Open Subtitles | من أيضاً بإمكانه الوصول إلى ذلك المنزل ؟ |
| Soğutucu ünitesine başka kimler erişebiliyor? | Open Subtitles | و من أيضاً له قدرة الوصول إلى ثلاّجة الموتى ؟ |
| Pekâlâ, başka kimler benim Michael kadar yetkiye sahip olmadığım konusunda bir şeyler duydu? | Open Subtitles | حسنا, من أيضا سمع هذه الإشاعة بأني لست مسؤولا بقدر مايكل؟ |
| Para nerede? Bu işte başka kimler var? | Open Subtitles | من يملك المال ومن أيضاً متورط في الأمر؟ |
| Siz ikiniz dışında bu silahın olduğunu başka kimler biliyordu? | Open Subtitles | حسناً ، من ايضاً يعلم بشأن هذه السلاح عداكما انتما الإثنان؟ |
| Gail Teyze, Kryto ve biz hakkında başka kimler haberdar? | Open Subtitles | خالتي " غايل " من غيرنا يعلم بأمر " كرايتو "؟ |
| Bu seks grubunda başka kimler var? | Open Subtitles | انظر ، من أيضاً في هذه المجموعة ؟ |
| Pekala, seni başka kimler biliyor? | Open Subtitles | إذا , من أيضاً يعرف عنك ؟ |
| Peki, biraz aç bakalım. başka kimler vardı? | Open Subtitles | شيء آخر، من أيضاً كان يرافقه؟ |
| Beyaz Saray'dan başka kimler olayın içinde? | Open Subtitles | من أيضاً متورط بالبيت الأبيض؟ |
| İçeri başka kimler girip çıkıyor? | Open Subtitles | من أيضاً لديه وصول ؟ |
| IRS ve SEC ve bilmem başka kimler dolandırıcılıktan soruşturma açmışlar. | Open Subtitles | إنّ دائرة الدخل الداخلية ولجنة الاوراق المالية ولا أعرف من أيضاً يقومون بالتحقيق بسبب الإحتيال - ألم يقم بإخبارك بشيء؟ - |
| Yanında başka kimler var? | Open Subtitles | من أيضاً يعمل برفقتكَ ؟ |
| Doktor, herkes duyabilir dedin. başka kimler geliyor? | Open Subtitles | لقد قلت أن بإمكان الجميع سماع الإرسال اذا من أيضا سيأتي؟ |
| Şimdi , evdesiniz, söyleyin, başka kimler şapka takabilir? | Open Subtitles | ،و الآن أخبروني يا من في المنزل من أيضا يرتدي قبعة ؟ |
| Şovda başka kimler var? | Open Subtitles | ومن أيضاً بالمسلسل؟ |
| Reddington'ın peşindeki ekipte başka kimler vardı? | Open Subtitles | من ايضاً كان موجود معكم بفرقة العمل " ريدينجتون " ؟ |
| - Bu saatte başka kimler uyanık biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرفون من غيرنا مستيقظ الآن؟ القتلة؟ |
| - Harika. başka kimler olacak? | Open Subtitles | لذا مَنْ ما عدا ذلك سَيصْبَحُ هناك؟ |
| Ben öğreneceğim, ve aynı zamanda o hafta başka kimler oradaymış onu da öğreneceğim. | Open Subtitles | حسنا انا فى طريقى لاعرف وانا ايضا سوف اعلم من ايضا كان هناك فى هذا الاسبوع |
| Ama başka kimler lateks eldiven kullanır? Hemşireler. | Open Subtitles | لكن تعرفين من أيضًا يرتدي قفازات مطّاط همّ الممرضات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 