"başkan ve" - Translation from Turkish to Arabic

• الرئيس و
• والرئيس
• الرئيسة و
• المحافظ و
• الرئيس والرؤساء
• مع الرئيس
• و الرئيس
• والرئيسة
• بالنسبة للرئيس

Başkan ve başkan yardımcısı ayrı ayrı güvenli yerlere götürüldü.
تمّ نقل الرئيس و نائب الرئيس لأماكن مختلفة و مؤمّنة

Özetle, Bay Başkan ve Onurlu Yargıçlar bilinmeyen bir dünyanın yeniden inşasına kopuk bir katkı yıkıcı dünyalar yaratır.
الآن للتَلخيص، السّيد الرئيس و فخامةِ القضاة المساهمة المفصولة إلى إعادة بناء ذلك العالمِ المجهولِ،

Başkan ve ben, bunun parçası olmanız gerektiğini düşündük.
لقد اقترحت انا والرئيس بأن تكون جزء من هذه العملية

...eğer bunu yaparsan Başkan ve ben sana müteşekkir olacağız.
لو وافقتِ، أنا والرئيس سنكون في غاية الإمتنان

Başkan ve danışman.
الرئيسة و المستشار

Başkan ve karısı, çocukları ise sürüsüne.
المحافظ و زوجته لديهم العديد من الأطفال الذين عليهم أن يعتنوا بهم

Başkan ve Kuvvet Komutanları toplantı halinde. Şu anda.
الرئيس والرؤساء العسكريين الإجتماع، يَحْدثُ الآن.

Eski Başkan ve şimdiki başkanla çalıştığımı düşünürsek uzun süre bunu yapmışım.
جربي أن تقضي الوقت الذي قضيته مع الرئيس السابق و الرئيس الحالي لقد قمت بهذا العمل لوقت طويل

Başkan ve genelkurmay başkanından başka hiç kimse varlığından haberdar olmayacak.
لا احد سيعلم انهم موجودون غير الرئيس و مساعدة.

Başkan ve Genel Sekreter Genel Toplantıyı hedef gösterdiler ve BM'deki imza töreninde hazır bulunacaklar.
الرئيس و الامين العام سيلقوا كلمه في الجمعيه العامه و سيحضروا مراسم التوقيع غدا في الامم المتحده

Başkan ve Başkan Yardımcısı'nın zarar görmediğini öğrendik.
و لقد علمنا أن سيادة الرئيس و نائبه بخير

Başkan ve karısı sizin kilisenize daha önce hiç katılmadı.
الرئيس و زوجته لم يسبق لهم إرتياد كنيستك.

Başkan ve eşi güvendeler.
الرئيس و السيدة الأولى فى أمان

Sen, Başkan ve seninle ilişkisi olan biri, büyük bir tehlikede olabilir.
الآن , أنت والرئيس وأى شخص آخر .من المُحتمل ان تكونوا تحت خطر كبير

O açıklamaları yaptığımdan beri ekonomi büyük değişiklikler yaşadı ve Başkan ve ben Amerikalıların önce gelmesi konusunda hem fikiriz.
أود القُولُ أن الإقتصادَ قام بعمل تغيير كصفقة عظيمة منذ أن اعددت هذه البياناتِ والرئيس وأنا وافقنا

Dört yıl önce Başkan ve ben buraya taşındığımızda burası domuz ağılı gibiydi.
منذ 4 سنوات وصلت أنا والرئيس كان المكان كالحظيرة

Analizci, sen, Terrence Steadman'ı sözde öldürdükten iki hafta sonrasına ait Başkan ve Steadman arasında geçen bir telefon görüşmesi kaydına ulaşmış.
وضع المحلل يديه على مكالمة هاتفية (بين الرئيسة و (تيرانس ستيدمان بعد أسبوعين من قتلك المزعوم له

Başkan ve Genelkurmay Başkanlığı SG ekiplerinin buraya üstün teknolojiler getireceği izlenimi edinmişti.
الرئيس والرؤساء المشتركة تحت انطباع ... ... ِ

Noah Baker, Başkan ve First Lady ile özel röportaj yapabilmek için bir saat süre verdi.
لدينا فقط ساعة واحدة لاعطاء نوح بيكر مقابلة حصرية مع الرئيس والسيدة الأولى

Bayanlar ve Baylar, Başkan ve First Lady geliyor.
السيدات والسادة، و الرئيس والسيدة الأولى

Başkan ve ben, sana özel danışman olarak aramıza katılmanı teklif ediyoruz.
أنا والرئيسة نود أن تفكري بالعمل معنا كمستشارة خاصة للرئيسة

Başkan ve eşinin, evet.
هذا صحيح بالنسبة للرئيس و زوجته