"baba ve" - Translation from Turkish to Arabic

• الأب و
• أب و
• أبي و
• والأب
• أبٌ و
• وأب
• والد و
• أباً و
• أب وابنه
• الأب والابن

Danny aydınlatma sahnelerini konuşalım ve baba ve oğul arasındaki dramatik gerilimi yükseltmek için nasıl ışıklandırma kullandığından konuşalım.
داني , دعنا نتحدث عن الإضاءة التي استخدمتها وكيف استخدمت الضوء لتركز على الحدث الدرامي بين الأب و الولد

bu günden sonra ben baba ve ogul arasindaki bagi kiramam bak,onlar her seye tanik oldular ben söhretim ve servetimle simdiden itibaren adinizi kurtaririm ve unutmayin herkes gibi verirsem,o göz kadar eve ... benide hesaba katmak gerekir.
ولهذا فمن اليوم سأكسر علاقة الأب و الابن بيننا أترى؟ الكل شاهد على ذلك

Sadece hayatta kalmaya calisan, bu yolda yuruyen bir baba ve ogul.
ولم يبقى من الحياة سوى أب و إبنه يحاولون النجاة بأنفسهم .. ويسيرون على طول طريق

Elimde bir baba ve detektif tarafından doldurulan evraklar var. Çocukları onlara teslim etmeliyim.
أنا أب و محقق يملأ الأوراق سأسلم الأولاد أولاً

Eğer bunu yaparsan baba ve ileride çocuklarım olursa onları asla göremezsin.
أذا فعلت هذا، أبي و كان لدي أي أطفال فلن تراهم أبدا

Senin mükemmel şehrin, baba ve sen şehrin beyni ve hepimiz şehrin ışıkları altında ve elleri bu şehri inşa eden insanlar, baba, neredeler?
مدينتك المبهرة يا أبي و أنت العقل المدبّر لهذه المدينة و كلنا نعيش تحت أضواء هذه المدينة و لكن أين الناس يا أبي الذين أيديهم قد بنت تلك المدينة ؟

Dede, baba ve sen. Berbaer Key West'e gideceğiz.
.الجد والأب وأنت سنذهب جميعاً إلى كي ويست

Bir baba ve oğul, Reiden Gölü'nden bir adam çıkarmış.
انتشلَ أبٌ و ابنه رجلاً ''من بحيرة ''رايدن.

Ailesinin evi. Anne, baba ve 2 çocuk elele tutuşmuşlar..
أُم ، وأب ، وطفلين متشابكين الايدي من الامام

Ve baba ve oğlu muz standını ikinci defa yeniden tamir etmek için bir araya geldiler.
و هكذا توحد الأب و الأبن مجدداً مشيدين كشك الموز للمرة الثانية

- İkimizin, baba ve kız olarak takım halinde yarışacağı bu yarıştan daha eğlenceli bir şey olamaz.
ــ لا أستطيع أن أتخيل شيء أكثر متعه ـ ـ ـ من أن أنا و أنت, الأب و إبنته يعملون جنبا إلى جنب كفريق

Bu güzel ailenin; anne, baba ve oğullarının sen de şehirden gitmelerini düşünmüyor musun?
حسنا، هذه الأسرة الجميلة الأم و الأب و الإبن

baba ve oğlu olay gerçekleştiği sırada Whiskey Nehri'nde malzeme topluyorlardı.
الأب و الإبن كانا في نهر ويرسكي يحضرون بعض الحاجيات عندما وقع الحادث

Eczacı olan Godfrey iyi bir eş, baba... ve çevresinde sevilen bir beyefendiydi.
زوج، أب و صيدلي و رجل متعدد المواهب يسكن في

Haydi ama bu birbirimizi baba ve oğul olarak tanımak için altın bir fırsat.
هيا هذه فرصة ذهبية لنتعرف على بعضنا أكثر وأكثر أكثر من كوننا أب و ابن

Bir tanığım var baba ve eminim ki o her şeyi düzeltecek.
لدي شاهد واحد يا أبي و سوف يوضح كل شيء

Anne, baba ve şirin bir nineden ibaretiz.
نعيش مع أمي و أبي و جدة لطيفة جداً

Peki, baba ve Daphne, bir otobüs kullanıyorsunuz.
" حسناً , أبي و " دافني أنتما تقودان حافلة

Sonra baba ve anne, ki birbirlerini çok çok severler, sarılırlar.
وبعد ذلك, الأم والأب لأنهما يحبان بعضهما كثيرًا يتعانقون

Becca araba plakalarını gördü. Anne,baba ve 13 yaşındaki Daniel Asher.
الأم والأب وابنهم البالغ من العمر 13 عاماً ويدعى دانييل

O gerçek olmalı! Bir baba ve oğul Reiden Gölü'nün ortasından bir adam çıkarmışlar.
انتشلَ أبٌ و ابنه شابّاً ''من وسط بحيرة ''رايدن

Son birkaç haftadır bir baba ve koca olarak çok fazla yanımızda bulunmadın.
لم تكن أكثر زوج وأب حاضر خلال الأسابيع القليلة المنصرمة

Bir baba ve biri kocası vardır.
أنت والد و أنت زوج أحدهم

baba ve koca olmaya vakti yoktu.
كان لديه وقت قليل لكي يكون أباً و زوجاً

baba ve oğlunun parasını hap satın almak için çalar, ...ve sonra da kamuya açık bir piknik masasında aşırı doz alır.
قام بسرقة أب وابنه واستخدم المال لشراء المخدرات ثم مات بجرعة مفرطة على طاولة حديقة عامة

Üst katta baba ve oğul tartıştılar.
حدثت مشاجرة بالطابق العلوى بين الأب والابن