"babası öldüğünde" - Translation from Turkish to Arabic

• مات والده

babası öldüğünde garajda, amcası öldüğünde apartmanda.
كان في المرآب عندما مات والده كان في الشقة عندما مات عمّه لقد كانت رؤياه طوال هذا الوقت

John, babası öldüğünde mezar taşına şöyle yazdırdı:
و عندما مات والده نقش جون على ضريحه

babası öldüğünde dünyası başına yıkıldı.
عندما مات والده تحطمت حياته

Oh, babası öldüğünde çok küçüktü.
.في صغره حينما مات والده