"bagajını" - Translation from Turkish to Arabic

    • صندوق سيارتك
        
    • أمتعتها
        
    • صندوق السيارة
        
    • أمتعته
        
    Mike'ın Bagajını tamir etmesine ve böylece ödeşilmesine ne dersin? Kimseye de zarar gelmemiş olur. Open Subtitles حسناً، ما رأيك لو يصلح مايك صندوق سيارتك ونتصافى ولا يتأذى أحد؟
    Bagajını aç lütfen! Teşekkürler. Open Subtitles صندوق سيارتك أفتح صندوق السيارة أجل شكرا
    Lloyd Christmas bir kadını havaalanına götürdü mü tüm Bagajını alır. Open Subtitles نعم بالطبع. عندما أوصل امرأة للمطار, فاني أتاكد من حصولها على أمتعتها.
    Phillip isimli bir adamla ilgili bir şeyler söylemişti, Bagajını öndeki vagona bıraktığı ile ilgili. Open Subtitles لقد ذكرت شيئاً عن شخص ما يدعى (فيليب) و وضع أمتعتها في العربـة الأمامـيـة
    Beyefendi, rica etsem aracın Bagajını açabilir misiniz? Open Subtitles سيدي هل تأتي إلى هنا وتفتح صندوق السيارة
    Bir Ohio'da havayolu şirketi onun bir Bagajını kaybettiği zamandan sonraki bir şovu dışında, eğlenceli biridir. Open Subtitles إنه مضحك باستثناء ذلك العرض الذي قام به في أوهايو بعد أن أضاعت شركة الطيران أمتعته
    Bu arada senin Bagajını ben bozdum. Open Subtitles بالمناسبة، أنا الذي خرّبت صندوق سيارتك.
    Bana yardım et yoksa arabanın Bagajını kontrol ederim. Open Subtitles ساعدني وإلا سندقق على صندوق سيارتك.
    - Tamamdır. - İyi madem, şimdi Bagajını aç. Open Subtitles حسناً، الآن أذهب وأفتح صندوق سيارتك
    Bu akşam Bagajını aramam için bana sebep vermeyin Bay Palmer. Open Subtitles لا تعطيني سبباً لأفتش صندوق سيارتك الليلة يا سيد (بالمر)
    - Bagajını aradık. Open Subtitles لقد فتشنا صندوق سيارتك بالفعل
    Bagajını açar mısın? Open Subtitles هلا تفتح صندوق سيارتك لي؟
    Eminim Bagajını doldurur. Open Subtitles اعني, بالكاد يكفيها صندوق السيارة
    Tamam, şimdi arabanın Bagajını açıyorsun hemen! Open Subtitles حسناً, أريدك أن تفتح صندوق السيارة الآن!
    Ben Casino'ya gidiyorum, şu Bagajını kaybetmiş gibi görünen Archer Loftus ile konuşmaya. Open Subtitles سأذهب للكازينو للتحدث مع .. أرتشر لوفتوس الذي يبدو و أنه قد أضاع أمتعته
    - Uçağa hiç binmemiş ve Bagajını çıkartmışlar. Open Subtitles -لم يستقلّ أبدًا رحلته وقد أزالوا أمتعته

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more