"bahçeleri" - Translation from Turkish to Arabic

• حدائق
• الحدائق
• بساتين
• البساتين
• غاردنز

Bay Hendricks, size gözüm kapalı Kensington Bahçeleri'nden Batı Hindistan limanlarına kadar ...tur yaptıra bilirim.
سيد هيندريك, انا استطيع ان آخذك فى جولة سياحية بدءا من حدائق كينجستون الى مقاطعة الهند الشرقية وانا مغمض العين

Hayvanat Bahçeleri dopdolu, hapisaneler dolup taşıyor...
,حدائق الحيوان ممتلئة السجون تفيض بمن فيها

Hayvanat Bahçeleri kıymetli eğitim ve himaye yerleri midir?
هل حدائق الحيوان هيا حقيقة مؤسسات للحفاظ والتعليم؟

Pers Bahçeleri tarihimiz boyunca hep özel bir yere sahip olmuştur.
الحدائق دائما ماكان لها مكانة خاصة في بلاد فارس طوال تاريخنا

Gençliğimden beri salyangoz Bahçeleri kurar, ...salyangozları bitki ve asma yapraklarıyla semirtirim.
أنا أربي قوقعات الحدائق منذ كنت شاباً أسمن الحلزونات بالأعشاب وأوراق الكرمات

Tabii bilirsiniz. Portakal Bahçeleri! Hem de dönümlerce.
أراهنك أنك تعمل بساتين البرتقال هكتارات منهم على مرمى البصر

Ay ay ay ay .. Bahçeleri görebiliyorum, Lancaster Gate, Kensington Caddesi!
حدائق انفيرنس, بوابة فيجراتش, شارع كنزنجتون.

Hayvanat Bahçeleri düşünebilmek için harika yerlerdir.
إن حدائق الحيوانات تُعتبر مكانًا رائعًا للتفكير في الأمور التي تشغلنا.

Hayvanat Bahçeleri, nesli tükenen hayvanları yetiştirir.
حدائق الحيوان تحتوي العديد من برامج التربية للحفاظ على الأنواع المهددة بالانقراض

O zaman hayvanat Bahçeleri de, cehenneme açılan kapılar mı?
إذاً هل تعتبر حدائق مداعبة العنزات بوابة للجحيم ؟

O zaman hayvanat Bahçeleri de, cehenneme açılan kapılar mı?
تشير العنزة للشيطان إذاً هل تعتبر حدائق مداعبة العنزات بوابة للجحيم ؟

Eğer Jane Campbell'larla birlikte kalma ayrıcalığını tatmasaydı, her zaman derim ki bu okul muhteşem Bahçeleri ve temiz havasıyla harikadır.
لو لم يكن لجين حظ جميل وبقيت مع عائلة كامبل لكانت في هذه المدرسة حدائق رائعة والكثير من الهواء النقي

Lord Surrey, Ekselansları'nı bir de ayılarla köpeklerin dövüşünü izlemesi için Paris Bahçeleri'ne götürdü.
كما إصطحب اللورد ساري, صاحب السمو.. إلى حدائق باريس لرؤية الدببة تتقتال مع الكلاب

Biz herbir sınıfın tam köşesindeki Bahçeleri işletmeyi sürdürmeye çalıştık.
قررنا الإبقاء على الحدائق التي كانت هناك كما حتى حافة كل الفصول الدراسية.

Böyle bir kırmızı çamur botanik Bahçeleri dışında Edinburgh'nın yüz mil ötesine kadar bulunmaz.
طين أحمر كهذا لا يوجد إلى على بعد مئات الأميال من إدنبرة، إلا في الحدائق النباتية.

Bütün Bahçeleri topladılar ve kurtarmaya karar verdiler.
حيث أحضروا حرفيًا جميع الحدائق وقرروا إنقاذهن.

Burada işim bitmek üzere, ama tasarıma başlamadan önce... müşterim bazı Bahçeleri görmemi istiyor.
أبى,عميل يردنى أن أنظر على بعض الحدائق قبل أن أصمم.

Sanırım önce Bahçeleri görmek isterler, değil mi Mary?
أفترض أنهما يودان رؤية الحدائق فى البداية. أليس كذلك يا مارى؟

- Bahçeleri severim demiştin
لقد قلتى انك تحبين الحدائق ما هذا المكان ؟

Üç ekip Ochada Bahçeleri civarında metalik gri bir Honda'ya baksın.
أريد ثلاث وحدات للبحث عن سيارة "هوندا" فضيّة قرب بساتين "أوشادا"

Araştırma Bahçeleri ve eski bostanlar kapatılırken kesilen dalları topladım ve kendi bahçemdeki ağaçlara aşıladım.
لذا بينما كانوا يزيلون البساتين البحثية والحقول القديمة العتيقة، كنت أجمع أغصاناً منهم وأقوم بتطعيم الأشجار في مشتلي.

Brixton, Lauriston Bahçeleri. Gelecek misin?
"بريكستون"، "لورستن غاردنز" هل سوف تأتي؟