| bahçeni gül dikenleriyle çitle. | Open Subtitles | زرع حصى البان بمدخل حديقتك زرع اللاوند لجلب الحظ |
| Bana söyler misin, bahçeni düzenlemesi için tuttuğun o ufaklık, karını düzenlediğinde nasıl oldu da onu öldürmedin? | Open Subtitles | قل لي شيئاً عندما عرفت أن الفتى الذي كان يشذب حديقتك يضاجع زوجتك كيف لم تقتله؟ |
| Bu proteini bir parça omurilik siniri ile biraraya getirirsen kendi küçük "sinir" bahçeni bile yetiştirebilirsin. | Open Subtitles | بمعزل عن العصب الشوكي يمكن أن تزرع حديقتك الخاصة |
| Tamam. bahçeni seviyorum. | Open Subtitles | حسناً, أنا أحب حديقتك |
| Çıkrığını ellemez, bahçeni yaban otlara bırakır oldun. | Open Subtitles | لقد هجرتِ آلة الغزل خاصتك، وأهملتِ حديقتكِ فنَمت فيها الحشائش |
| Neden arka bahçeni kazıyordun ki? | Open Subtitles | لماذا كنت تحفرفي حديقتك ؟ |
| Tatlım, bırak bahçeni budayayım. | Open Subtitles | يا فتاة ,دعيني اشذب حديقتك. |
| "Bana bahçeni göster sana ne olduğunu söyleyeyim." | Open Subtitles | أرني حديقتك و سأخبرك ما انت |
| bahçeni Smith adında birine emanet eder miydin? | Open Subtitles | سحقًا، أكنت لتثق بشخص على حديقتك لشخص يدعى (سميث)؟ |
| bahçeni Smith adında birine emanet eder miydin? | Open Subtitles | تبّـاً، أكنت لِتثق بشخصِ على حديقتك لشخصِ يُدعى (سميث)؟ |
| bahçeni sevdim. | Open Subtitles | تعجبني حديقتك |
| - bahçeni beğendim. | Open Subtitles | -تعجبني حديقتك |
| Christie, eğer bir adam gizli bahçeni paylaşmaya hazır olmanı beklemeyecekse vaktinin bir saniyesine bile değmez. | Open Subtitles | (كريستي) ، أن لمّ يرد الرجل أن ينتظر حتى تكوني جاهزة لـتُشاركيه "حديقتكِ السرية" ، فأنه لايستحق ثانية من وقتكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 