"bak sen" - Translation from Turkish to Arabic

• انظروا من
• أنظر لنفسك
• انظر إلى نفسك
• انظرو من الذي
• انظروا ماذا
• انظري لنفسك
• أنظر إلى نفسك
• عجب العجاب
• إنظرِ إلى نفسك
• انظري لحالك

Bak sen şu Hollywood özentisine.
حسنا ، حسنا انظروا من اصبح من الهوليوديين

Nasıl olur da almazsın? Bak sen şu işe. Burda kim varmış.
كيف أن لا يكون معك واحد؟ حسنا، حسنا، حسنا, انظروا من هنا ألن تدخل؟ حسنا، حسنا، اللعنه

Bak sen şuna. Ağzından bal damlıyor.
أنظر لنفسك , ألا تبدو بلطيف جداً؟

- Hadi, tatlım. - Oh, hayır, hayır, hayır. Oh, Bak sen yapıyorsun.
هيا يا حبيبتي أوه لا لا لا لا, انظر إلى نفسك

Vay canına. Cesarete Bak sen.
انظرو من الذي نما عاموده الفقري

Bak sen, kimler gelmiş!
انظروا ماذا جلب القط

Şuraya bak. Sen çok kötü bir kızsın.
انظري لنفسك أنت فتاة شقية للغاية

Bak sen...!
مرحباً، أنظر إلى نفسك

Kimin gösteri yapmaya karar verdiğine Bak sen hele.
لدينا دليل على ذلك حسنٌ، انظروا من قرر الظهور

Uyum sağlamayı deneyene Bak sen.
انظروا من يحاول أن يبدو ممقبولاَ

Bak sen şu kıyafetlere!
هل كان بطيء أنظر لنفسك

kendine Bak sen benim yakışıklı oğlumsun.
أنظر لنفسك أنت ولدي الوسيم

Kendine bir bak! Sen Buzz Işıkyılı'sın!
انظر إلى نفسك أنت باز لايتيير

Bak sen. Oyuna ne getirmişsin.
انظروا ماذا لديها لتلعب

Bak sen!
أوه، انظري لنفسك

Bak sen şuna.
آسفة. إنه فقط... أنظر إلى نفسك.

Bak sen.
عجب العجاب

Bak sen şuna. Merhaba
إنظرِ إلى نفسك مرحباً

Minik kuşa Bak sen. Onaylamıyordun hani?
انظري لحالك أيّتها العصفورة، ظننتك تنبذين التدخين.