"bakanı'na" - Translation from Turkish to Arabic

• لوزير
• وزيرَ
• هذا التسجيل إلى
• العام للولايات

Britanya Dışişleri Bakanı'na konuşma metinleri yazdım.
أصبحت محرر خطابات لوزير الخارجية البريطاني.

Bir sonraki konuşmamda Çin Dışişleri Bakanı'na ne diyeceğim?
ماذا أقول لوزير الخارجية الصيني عندما أتصل به ثانيةً؟

İçişleri Bakanı'na mektup yazmanız gerek, Bay Shortt.
يجب أن تكتب خطابًا لوزير الداخلية السيد شورت

Seni Kigali'ye tayin ettirmesi için Sağlık Bakanı'na rüşvet verdim.
رَشوتُ وزيرَ الصحة ليُحوّلك الى كيغالي

- Beni hemen İçişleri Bakanı'na bağlayın.
- أعطني وزيرَ الداخلية الآن.

Sekou Bah temize çıkartılıp yarın sabah serbest bırakılacak, yoksa bu Adalet Bakanı'na gidiyor.
تبرئة (سيكو باه) والإفراج عنه صباح الغد وإلا سيذهب هذا التسجيل إلى المدعي العام

Sekou Bah temize çıkartılıp yarın sabah serbest bırakılacak yoksa bu Adalet Bakanı'na gider.
يُبرّأ (سيكو باه) ويخلى سبيله غدًا صباحا وإلا سيذهب هذا التسجيل إلى المدعي العام

Seni federal soruşturmayı engellemek ya da... ihmal sonucu cinayete sebep olmak suçuyla Adalet Bakanı'na şikayet edecek kişiyim.
انا الرجل الذي سيخبر المحامي العام للولايات المتحدة ان يتهمك اما بإعاقة تحقيق فيدرالي

Birleşik Devletler Adalet Bakanı'na mı yoksa New Jersey'li bir içki kaçakçısına mı?
النائب العام للولايات المتحدة أو رجل عصابات من نيوجيرسي ؟

Rus Dışişleri Bakanı'na bu özel eşarp için minnetlerimi belirtmek isterim.
أود التعبير عن شكري لوزير الخارجية الروسي على وشاح " سكوفارشي " الجميل أشكرك

Gerekirse Savunma Bakanı'na da itirazımı sunarım.
سأوجه طلب مباشرة لوزير الدفاع علي ذلك

- Donanma Bakanı'na selamlarımızı ilet.
بلغ تحياتنا لوزير البحرية.

Tony Donanma Bakanı'na korumalık yapmakla ilgili bir şey söylemişti.
في الواقع، أعتقد أن (طوني) قال شيء عن مهمة حماية خاصة لوزير البحرية اليوم.

Herhangi birine değil, Adalet Bakanı'na söyledim.
لم أخبر مجرد أحد أخبرت المدعي العام للولايات المتحدة