"bakmamın bir" - Translation from Turkish to Arabic

• أن ألقي نظرة
• إذا أَلقيت نظرة
• إن ألقيت نظرة

Şu tezgahın arkasına Bakmamın bir mahzuru var mı?
هل تمانع أن ألقي نظرة خلف الكاونتر؟

Bakmamın bir sakıncası var mı?
أتمانع أن ألقي نظرة عليها؟

Koğuşuna Bakmamın bir sakıncası var mı?
هل تمانع إن ألقيت نظرة على مقره؟

Öyleyse içeri Bakmamın bir mahsuru yok, değil mi?
لن تمانع إذاً أن ألقي نظرة

Beth, etrafa Bakmamın bir mahsuru var mı?
بيث)، هل تمانعي أن ألقي نظرة في الجوار؟ )

Elindekine Bakmamın bir sakıncası var mı?
هل تمانع أن ألقي نظرة ؟

Yaranıza Bakmamın bir sakıncası var mı?
هل تمانع إن ألقيت نظرة على الجرح؟