"bakmasın" - Translation from Turkish to Arabic

• تنظروا
• تستمحونا

Kimse kendi gözyuvarlarından başka bir şeye bakmasın.
و لا تنظروا إلى أي شيئ عدا عيونكم

Çok iyi. Kimse onlara bakmasın.
جيد جداً لا تنظروا اليهم

Herkes bir anda bakmasın!
لا تنظروا جميعاً في نفس الوقت

"Eğer Palace'da Herbie Temple'dan daha eğlenceli biri varsa, kendisini göremediğimiz için kusurumuza bakmasın.
لو أن هناك رجلاً أكثر مرحاً من (هيربي تمبل) في مسرحه فنرجو أن تستمحونا عذراً لعدم ذكر الاسم لأننا كنا مشغولين بالضحك

"Eğer Palace'da Herbie Temple'dan daha eğlenceli biri varsa, kendisini göremediğimiz için kusurumuza bakmasın.
"لو أن هناك رجلاً أكثر مرحاً من (هيربي تمبل) في مسرحه" "فنرجو أن تستمحونا عذراً لعدم ذكر الاسم "لأننا كنا مشغولين بالصراخ"