"bana çıkma teklif etti" - Translation from Turkish to Arabic

    • دعاني للخروج معه
        
    • طلب مني الخروج
        
    • وطلب مني الخروج
        
    • سألني للخروج معه
        
    bana çıkma teklif etti, baba. Open Subtitles لقد دعاني للخروج معه موعدي الغرامي الأوّل
    Bar kapanıncaya kadar orada kaldı. Sonra da bana çıkma teklif etti. Open Subtitles وبقي معي حتى موعد إغلاق الحانة و ثم دعاني للخروج معه
    Bar kapanıncaya kadar orada kaldı. Sonra da bana çıkma teklif etti. Open Subtitles وبقي معي حتى موعد إغلاق الحانة و ثم دعاني للخروج معه
    Hayat dolu biri ve bana çıkma teklif etti. Open Subtitles وهو على قيد الحياة وانه طلب مني الخروج.
    bana çıkma teklif etti. Open Subtitles إنه طلب مني الخروج في موعد معه
    bana çıkma teklif etti. Open Subtitles وطلب مني الخروج.
    Seth bana çıkma teklif etti diye üzülmedin değil mi? Open Subtitles (أنت لست غاضب لأن (سيث سألني للخروج معه هل أنت؟
    Monique, Andrew Simms bana çıkma teklif etti, Open Subtitles مونيك .. أندرو سيمز دعاني للخروج معه
    Biri bana çıkma teklif etti. Open Subtitles رجلٌ دعاني للخروج معه,
    Lars bana çıkma teklif etti. Open Subtitles (لارس) دعاني للخروج معه
    İşteyken biriyle tanıştım ve bana çıkma teklif etti. Open Subtitles لقد تحدثت إلى ذلك الشاب فيالعمل... و طلب مني الخروج معه في موعد
    Corey bana çıkma teklif etti ve benim gururum okşandı. Open Subtitles كوري طلب مني الخروج وأنا جاملته
    Ama ben naz yapmak istemiyorum. bana çıkma teklif etti. Open Subtitles "على الرغم اننا لا نريد لعب الالعاب، وهو طلب مني الخروج معه"
    Barda tanıştığımız Fred. bana çıkma teklif etti. Open Subtitles (فريد)، لقد تقابلنا في المشرب طلب مني الخروج
    bana çıkma teklif etti. Open Subtitles وطلب مني الخروج لموعد غرامي.
    - bana çıkma teklif etti. - Ben içindi, Ben için teklif ettim. Open Subtitles وطلب مني الخروج.
    Aaron bana çıkma teklif etti. Open Subtitles آرون سألني للخروج معه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more