Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"bana göz kulak olmak senin görevin" - Translation from Turkish to Arabic
-
من واجبك ان تراقبيني طيلة
| - Bana göz kulak olmak senin görevin değil. | Open Subtitles | ليس من واجبك ان تراقبيني طيلة الوقت |
| - Bana göz kulak olmak senin görevin değil. - Umarım bunu yapmak zorunda kalmam. | Open Subtitles | ليس من واجبك ان تراقبيني طيلة الوقت |