Hâlâ anlayamadığım birçok şey var, ama bunun için bana güvenen insanlar var. | Open Subtitles | انقاذكللمشجعة, سينقذ العالم لأسبابلاأفهمها. هناك أناس يعتمدون عليّ لفعل هذا |
Garip görünse de, bana güvenen insanlar var. | Open Subtitles | بقدر ما يبدو هذا غريباً، إلاّ أنّ هنالك أشخاصاً يعتمدون عليّ |
bana güvenen kocama yaptığım iğrenç şey yüzünden karma da bana yaptı yapacağını. | Open Subtitles | تعلم، والتي كانت كالعاقبة لهذا الشئ الفظيع الذي فعلته لزوجي والذي وثق بي |
Ama bana güvenen iyi bir arkadaşıma asla yabancıların onun evinde kalıyor olduğunu söylememezlik etmezdim. | Open Subtitles | لكنني لن أخبي على صديق جيد وثق بي بأن غريبا يجلس في شقتي |
bana güvenen lanet olası insanlar var. Bilgisayarım ise dondu. | Open Subtitles | لدي أشخاص يعتمدون علي وقد توقف حاسوبي عن العمل |
Gerçekten benimle olmak isteyen birini buldum, bana güvenen. | Open Subtitles | لقد وجدت شخص من يريد حقاً أن يكون معي و يثق بي |
bana güvenen insanlar var ve bu benim için önemli. | Open Subtitles | لأنني الآن في موقع حيث يعتمد علي الناس وهذا يعني لي شيئاً |
Sevdiğim, bana güvenen insanlar öldüler. | Open Subtitles | والآن الأشخاص الذين أحبهم الذين وثقوا بي فارقوا الحياة |
Kiralanması gereken bir sürü kulübe ve bana güvenen bir sürü insan var. | Open Subtitles | قريباً يا حبيبي هناك الكثير من البيوت تحتاج الى استئجار وانا لدي الكثير من الناس يعتمدون عليّ |
bana güvenen birsürü insan var. | Open Subtitles | أعني, هنالك أشخاص كثر يعتمدون عليّ. لا أستطيع |
bana güvenen müşterilerim var demek oluyor. | Open Subtitles | يعني بأن لديّ زبائنٌ يعتمدون عليّ. |
Burada bir düzenim var, ve bana güvenen insanlar var. | Open Subtitles | أهتم بشيئاً، ولديّ أناس يعتمدون عليّ |
Lakin bana güvenen insanlar var. | Open Subtitles | هناك أشخاصٌ يعتمدون عليّ |
Tüm bu süreçte bana güvenen.... ...tek bir çocuk vardı. | Open Subtitles | كان هناك غلام وثق بي طوال الوقت. |
Son birkaç aydır bana güvenen pek çok kişi oldu, Ajan Self. | Open Subtitles | أجل، كثير ممّن وثق بي خلال الأشهر القليلة الماضية، أيّها العميل (سِلف) |
Son birkaç aydır bana güvenen pek çok kişi oldu, Ajan Self. | Open Subtitles | أجل، كثير ممّن وثق بي خلال الأشهر القليلة الماضية، أيّها العميل (سِلف) |
Gerçek şu ki, bana güvenen insanların sonunda canı yanar. | Open Subtitles | الحقيقة هي.. إن الناس يعتمدون علي ثم يصابون بالأذى |
bana güvenen insanlar var. | Open Subtitles | لدي أشخاص يعتمدون علي |
Hayatım boyunca bana güvenen bir otele gitmemiştim. | Open Subtitles | طوال حياتي لم أكن في فندق يثق بي |
bana güvenen biriyle olmak istiyorum Silver. | Open Subtitles | أريد أن أكون مع شخص يثق بي سيلفر |
bana güvenen biri vardı. | Open Subtitles | كان لدي شخص يعتمد علي |
Ve beni bana güvenen dostlarıma karşı kullandı. | Open Subtitles | وأنا انقلبت على أصدقائي الذين وثقوا بي |