"bana iltifat" - Translation from Turkish to Arabic

• تمدحني
• تطلبين منى أن نكون
• معي بلطف
• تجاملني

Parlak zekam ve ışıldayan zihnim olabilir ama seni iyi tanıyorum bana iltifat etmezsin.
قد يكون عقلي اللامع او خفة دمي المتألقة, لكني اعرفك انت لست على وشك ان تمدحني

Karev, bana iltifat etmeye mi çalışıyorsun?
(يا (كاريف هل تحاول أن تمدحني ؟

bana iltifat etme.
لا تمدحني

bana iltifat ederken mi cüzdanımdan çaldın?
سرقتيها من محفظتى و أنت تطلبين منى أن نكون معا ً ؟

bana iltifat ederken mi cüzdanımdan çaldın?
سرقتيها من محفظتى و أنت تطلبين منى أن نكون معا ً ؟ !

Ooo, bana iltifat ediyorsun.
إنكِ تتحدثين معي بلطف فحسب

Hayır, bana hiç iltifat etmez. Ankette bana iltifat mı ettin?
إنّها لا تجاملني أبداً هل قمتِ بمجاملتي في الإستبيان؟

- bana iltifat ettin.
-إنك تمدحني

Oh, bana iltifat etme, James.
لا تجاملني يا جيمس