"bana mı öyle geldi yoksa" - Translation from Turkish to Arabic

• أهو أنا أم
• أهذا أنا فحسب أو

Bana mı öyle geldi yoksa hayalî arkadaşı siyahi gibi mi konuşuyor?
أهو أنا أم صديقه الخيالي يبدو زنجي؟

Bana mı öyle geldi yoksa hayalî arkadaşı siyahi gibi mi konuşuyor?
أهو أنا أم صديقه الخيالي يبدو كزُنجيّ؟

Bana mı öyle geldi yoksa annem ve Jill, bir süredir ortada yoklar mı?
أهذا أنا فحسب أو أمي وجيل ذهبا منذ وقت طويل