"bana saygı gösterip" - Translation from Turkish to Arabic

• أعطيتَني إحترام

Gerçek şu ki, bunca yıl boyunca ben kimliğimi yitirmiştim... ve siz bana kim olduğumu hatırlattınız, bana saygı gösterip kendi adım ile hitap ettiniz.
ذكّرتَني من أَنا، أعطيتَني إحترام بدَعوتي باسمِي فير برتاب سينج

Gerçek şu ki, bunca yıl boyunca ben kimliğimi yitirmiştim... ve siz bana kim olduğumu hatırlattınız, bana saygı gösterip kendi adım ile hitap ettiniz.
الحقيقةَ بعد كُلّ هذه السَنَواتِ أنا كدت أَنْسي اسمي الحقيقي... ذكّرتَني من أَنا، أعطيتَني إحترام بدَعوتي باسمِي